トルコ語ポータル
bordrs
旅する
調べる
話す
学ぶ
トルコ語
/ テーマ
食べ物のトルコ語 447語
頻出順・ネイティブ音声つき
タップすると音が鳴ります。頻出度が高い語から並んでいます。
A1
80
A2
8
B1
145
B2
214
A1
80語
içmek
(イチメク)
飲む
水を飲むのは健康的だ。
yemek
(イェメク)
食べる
野菜を食べるのは健康的だ。
pişirmek
(ピシルメク)
料理する
料理をするのは楽しい。
ekmek
(エクメク)
パン
パンは新鮮だ。
su
(ス)
水
水は綺麗だ。
çay
(チャイ)
紅茶
紅茶は熱い。
kahve
(カフヴェ)
コーヒー
コーヒーは苦い。
süt
(スュト)
牛乳
牛乳は白い。
yumurta
(ユムルタ)
卵
卵は新鮮だ。
peynir
(ペイニル)
チーズ
チーズは美味しい。
zeytin
(ゼイティン)
オリーブ
オリーブは美味しい。
domates
(ドマテス)
トマト
トマトは赤い。
salatalık
(サラタルク)
きゅうり
きゅうりは新鮮だ。
biber
(ビベル)
唐辛子・ピーマン
唐辛子は辛い。
patates
(パタテス)
じゃがいも
じゃがいもは安い。
soğan
(ソーアン)
玉ねぎ
玉ねぎは安い。
sarımsak
(サルムサク)
にんにく
にんにくは体に良い。
et
(エト)
肉
肉は高い。
tavuk
(タヴク)
鶏肉・鶏
鶏肉は美味しい。
balık
(バルク)
魚
魚は新鮮だ。
pilav
(ピラヴ)
ピラフ(米料理)
ピラフは美味しい。
çorba
(チョルバ)
スープ
スープは熱い。
salata
(サラタ)
サラダ
サラダは健康的だ。
meyve
(メイヴェ)
果物
果物は甘い。
elma
(エルマ)
りんご
りんごは赤い。
muz
(ムズ)
バナナ
バナナは黄色い。
portakal
(ポルタカル)
オレンジ
オレンジはオレンジ色だ。
üzüm
(ユズュム)
ぶどう
ぶどうは甘い。
karpuz
(カルプズ)
スイカ
スイカは大きい。
çilek
(チレク)
いちご
いちごは赤い。
şeker
(シェケル)
砂糖・お菓子
砂糖は甘い。
tuz
(トゥズ)
塩
塩は白い。
yağ
(ヤー)
油
油は液体だ。
bal
(バル)
蜂蜜
蜂蜜は甘い。
pasta
(パスタ)
ケーキ
ケーキは美味しい。
dondurma
(ドンドゥルマ)
アイスクリーム
アイスクリームは冷たい。
kek
(ケク)
焼き菓子
焼き菓子は柔らかい。
baharat
(バハラト)
スパイス
スパイスは大切だ。
tatlı
(タトル)
甘い・デザート
蜂蜜は甘い。
acı
(アジュ)
苦い・辛い
コーヒーは苦い。
ekşi
(エクシ)
酸っぱい
レモンは酸っぱい。
garson
(ガルソン)
ウェイター
ウェイターは速い。
aşçı
(アシュチュ)
コック・料理人
料理人は才能がある。
sebze
(セブゼ)
野菜
私たちは毎日新鮮な野菜を食べるべきです。
yoğurt
(ヨーウルト)
ヨーグルト
朝食にヨーグルトを食べるのが好きです。
limon
(リモン)
レモン
紅茶に少しレモンを絞りました。
makarna
(マカルナ)
パスタ
夕食にパスタを作りました。
kahvaltı yapmak
(カフヴァルトゥ・ヤプマク)
朝食を取る
毎朝早く朝食を取ります。
simit
(スィミト)
シミット(ゴマ付きパン)
朝の朝食で温かいシミットを食べました。
kebap
(ケバプ)
ケバブ
このレストランのケバブはとても美味しいです。
ısıtmak
(ウストマク)
温める
電子レンジで料理を温めました。
yemek yapmak
(イェメク・ヤプマク)
料理を作る
毎晩自分で料理を作ります。
pirinç
(ピリンチ)
米、コメ
戸棚に1キロの米があります。
tereyağı
(テレヤーウ)
バター
パンにバターを塗りました。
havuç
(ハヴチ)
にんじん
サラダににんじんを何本か切って入れました。
reçel
(レチェル)
ジャム
朝食でパンにジャムを塗りました。
ayran
(アイラン)
アイラン(ヨーグルト飲料)
食事と一緒にアイランを飲みました。
zeytinyağı
(ゼイティンヤーウ)
オリーブオイル
サラダにオリーブオイルを加えました。
armut
(アルムト)
洋なし
市場で新鮮な洋なしを買いました。
kiraz
(キラズ)
さくらんぼ
夏にさくらんぼを食べるのが大好きです。
şeftali
(シェフタリ)
桃
この桃はとても甘くてジューシーです。
meyve suyu
(メイヴェ・スユ)
フルーツジュース
朝はコップ一杯のフルーツジュースを飲みます。
sosis
(ソスィス)
ソーセージ
朝食にソーセージと卵を食べました。
börek
(ボレク)
ボレッキ(パイ生地料理)
母はチーズ入りのボレッキを作りました。
köfte
(コフテ)
キョフテ(トルコ風肉団子)
夕食にキョフテを作りました。
dolma
(ドルマ)
ドルマ(詰め物料理)
母はピーマンのドルマを作りました。
mercimek
(メルジメク)
レンズ豆
昼食にレンズ豆のスープを飲みました。
nohut
(ノフト)
ひよこ豆
サラダにひよこ豆を少し加えました。
fasulye
(ファスルイェ)
豆、インゲン豆
インゲン豆の料理が好きです。
karabiber
(カラビベル)
黒コショウ
料理に黒コショウを少し加えました。
soymak
(ソイマク)
皮をむく
彼はナイフでりんごの皮をむきました。
dondurmak
(ドンドゥルマク)
凍らせる
肉を冷凍庫で凍らせました。
soğutmak
(ソーウトマク)
冷やす
紅茶を少し冷ましてから飲みました。
yumurta kırmak
(ユムルタ・クルマク)
卵を割る
ボウルに卵を2個割り入れました。
kayısı
(カユス)
あんず
ドライあんずを買うのを忘れないで。
nar
(ナル)
ザクロ
冬にザクロジュースを飲むのが好きです。
incir
(インジル)
いちじく
ドライいちじくはとても栄養があります。
bulgur
(ブルグル)
ブルグル(挽き割り小麦)
今夜はブルグルピラフを作りましょう。
dilimlemek
(ディリムレメク)
薄切りにする、スライスする
彼はパンを薄くスライスしました。
ayıklamak
(アユクラマク)
(良いものを)より分ける
豆を煮る前に選り分けました。
A2
8語
kahvaltı
(カフヴァルトゥ)
朝食
朝食は大切だ。
öğle yemeği
(オーレ・イェメーイ)
昼食
昼食は短い。
akşam yemeği
(アクシャム・イェメーイ)
夕食
夕食は準備できている。
içecek
(イチェジェク)
飲み物
飲み物は冷たい。
tarif
(タリフ)
レシピ
レシピは簡単だ。
malzeme
(マルゼメ)
材料
材料は新鮮だ。
tat
(タト)
味
味はいい。
buz
(ブズ)
氷
氷なしの水をお願いします。
B1
145語
ısmarlamak
(ウスマルラマク)
おごる、注文する
今日はコーヒーを私がおごる。
pişmek
(ピシュメク)
火が通る、熟す
肉はまだ火が通っていない。
kızartmak
(クザルトマク)
揚げる
ジャガイモを揚げた。
haşlamak
(ハシュラマク)
ゆでる
卵をゆでた。
doğramak
(ドーラマク)
刻む、切る
玉ねぎを細かく刻んだ。
lezzetli
(レッゼトリ)
美味しい
この料理はとても美味しい。
lezzet
(レッゼト)
美味しさ、味わい
このスープの味は素晴らしい。
iştah
(イシュタフ)
食欲
病気の後、食欲が落ちた。
doymak
(ドイマク)
満腹になる
少ししか食べなかったが満腹になった。
taze
(タゼ)
新鮮な
この魚はとても新鮮だ。
bayat
(バヤト)
古くなった、硬くなった
パンが古くなった。
çiğ
(チー)
生の
この肉は生で食べないでください。
bahşiş
(バフシシュ)
チップ
ウェイターにチップを置いた。
lokanta
(ロカンタ)
レストラン(同義語)
角のレストランで食事をした。
büfe
(ビュフェ)
軽食スタンド、ビュッフェ
駅の売店でシミットを買った。
tezgah
(テズガフ)
(市場の)売り台、カウンター
魚屋の売り台に新鮮な魚があった。
manav
(マナヴ)
青果店
青果店でトマトを買った。
kasap
(カサプ)
肉屋
肉屋で少し肉を買った。
fırıncı
(フルンジュ)
パン屋(人)
パン屋が焼きたてのパンを出した。
bakkal
(バッカル)
雑貨屋、コンビニ(小規模)
雑貨屋で牛乳を買った。
şarküteri
(シャルキュテリ)
デリカテッセン、惣菜店
デリカテッセンでチーズを買った。
meze
(メゼ)
前菜、おつまみ
テーブルにいくつかの前菜が来た。
ana yemek
(アナ・イェメク)
メイン料理
メイン料理として魚を選んだ。
garnitür
(ガルニテュル)
付け合わせ
肉の横に付け合わせとして野菜があった。
sos
(ソス)
ソース
サラダにソースを加えた。
baharatlı
(バハラトル)
香辛料の効いた
この料理はとても香辛料が効いている。
tuzlu
(トゥズル)
塩辛い
スープが少し塩辛くなった。
tatsız
(タトスズ)
味のない、無愛想な
この料理は味がなかった。
yağlı
(ヤール)
脂っこい、油分の多い
この料理はとても脂っこい。
vejetaryen
(ヴェジェタルイェン)
ベジタリアン(の)
友人はベジタリアンだ。
vegan
(ヴェガン)
ヴィーガン(の)
ヴィーガン向けのレストランを見つけた。
menü
(メニュ)
メニュー
ウェイターが私たちにメニューを持ってきた。
servis
(セルヴィス)
(飲食・交通の)サービス、接客
このレストランはサービスがとても早い。
ikram
(イクラム)
おもてなし、ふるまい
主人は私たちにお茶をふるまってくれた。
ikram etmek
(イクラム・エトメク)
ふるまう、勧める
お客様にケーキをふるまった。
şef
(シェフ)
シェフ
このレストランのシェフはとても有名だ。
çürük
(チュリュク)
腐った
このリンゴは腐っている。
olgun
(オルグン)
熟した;(人が)成熟した
バナナはちょうど熟している。
ham
(ハム)
未熟な、生の(材料)
トマトはまだ熟していない。
konserve
(コンセルヴェ)
缶詰
棚にいくつか缶詰がある。
kavanoz
(カヴァノズ)
瓶(広口の)
ジャムを瓶に入れた。
kaynamak
(カイナマク)
沸く
お湯が沸いた。
kaynatmak
(カイナトマク)
沸かす
水を沸かした。
buğulanmak
(ブーウランマク)
曇る(湯気で)
ガラスが曇った。
kazan
(カザン)
大鍋、釜
大鍋でスープが煮えている。
kepçe
(ケプチェ)
おたま
おたまでスープをかき混ぜた。
kesme tahtası
(ケスメ・タフタス)
まな板
まな板の上で野菜を刻んだ。
yöresel yemek
(ヨレセル・イェメク)
郷土料理
郷土料理を試すのが好きだ。
fındık
(フンドゥク)
ヘーゼルナッツ
黒海地方は世界で最もヘーゼルナッツを生産している地域だ。
ceviz
(ジェヴィズ)
クルミ
毎朝朝食で数個のクルミを食べる習慣をつけた。
badem
(バデム)
アーモンド
このケーキの上にはローストしたアーモンドが綺麗にまぶしてある。
kavun
(カヴン)
メロン
夏に冷たいメロンを食べるとみんなとても涼しくなる。
erik
(エリク)
プラム
庭のプラムの木から今年はたくさん実を収穫した。
vişne
(ヴィシュネ)
サワーチェリー
母は毎年夏に新鮮なサワーチェリーで美味しいジャムを作る。
döner
(ドネル)
ドネルケバブ
昼休みにはたいてい角の店でドネルケバブを食べる。
pide
(ピデ)
ピデ(トルコ風パン)
ラマダンの月にはパン屋の前で温かいピデを求める行列ができる。
ayva
(アイヴァ)
マルメロ
冬にマルメロのデザートを作るのは私たちの家の古い習慣だ。
lahmacun
(ラフマジュン)
ラフマジュン
レモンを絞った薄いラフマジュンを巻き物のように丸めた。
mantı
(マントゥ)
マントゥ(トルコ風水餃子)
祖母はヨーグルト添えのマントゥをニンニクソースと共に出してくれた。
çiğ köfte
(チー・コフテ)
チーキョフテ
この店の辛いチーキョフテはラワッシュに包まれてとても美味しかった。
künefe
(キュネフェ)
キュネフェ
アンテプで食べた温かいキュネフェは今も忘れられない。
turşu
(トゥルシュ)
漬物(トルコ風ピクルス)
母は毎年秋に台所で自分の手でピクルスを漬ける。
rakı
(ラク)
ラク(トルコの蒸留酒)
父は夕食で客に大抵ラクを振る舞う。
Türk kahvesi
(テュルク・カフヴェスィ)
トルココーヒー
私たちはいつも客に小さなカップでトルココーヒーを出す。
mangal
(マンガル)
炭火焼きグリル
夏の週末には庭で家族揃って炭火焼きバーベキューを楽しんでいる。
yufka
(ユフカ)
ユフカ(薄い生地)
祖母は薄い生地を手で見事に伸ばしていた。
gözleme
(ゴズレメ)
ギョズレメ(具入り薄焼きパン)
道端の村の女性たちがほうれん草入りのギョズレメを作って売っていた。
lokma
(ロクマ)
ロクマ(揚げ菓子)
葬儀の後、近所の人々に蜜のかかった温かいロクマが配られた。
şerbet
(シェルベト)
シェルベット(甘いシロップ飲料)
結婚式でみんなに冷たい赤いシェルベットが振る舞われた。
şalgam
(シャルガム)
シャルガム(かぶジュース)
アダナではケバブと一緒にたいてい辛いかぶジュースが飲まれる。
cezve
(ジェズヴェ)
ジェズヴェ(トルココーヒー用ポット)
コーヒーは小さな銅のジェズヴェでゆっくり煮る必要がある。
tandır
(タンドゥル)
タンドゥル(伝統的な土窯)
村では肉の塊が土製の窯で何時間もかけて焼かれる。
içli köfte
(イチリ・コフテ)
イチリキョフテ(詰め物入り団子)
ガズィアンテプの有名な詰め物入り団子を作るのはかなり時間がかかる。
bira
(ビラ)
ビール
彼は夜に冷たいビールを飲むのが好きだ。
şarap
(シャラプ)
ワイン
夕食に赤ワインを飲んだ。
kola
(コラ)
コーラ
子どもは冷たいコーラを欲しがった。
gazoz
(ガゾズ)
フルーツソーダ
夏に一番好きな飲み物はりんご味のソーダだ。
limonata
(リモナタ)
レモネード
暑い日は自家製レモネードを飲む。
maden suyu
(マデン・スユ)
炭酸ミネラル水
食事と一緒に炭酸水を注文した。
kakao
(カカオ)
ココア
冬の夜は温かいココアを飲むのが好きだ。
yeşil çay
(イェシル・チャイ)
緑茶
医師は1日1杯の緑茶を勧めた。
paket servis
(パケト・セルヴィス)
持ち帰りサービス
この店は持ち帰りサービスもしている。
tost
(トスト)
ホットサンド
朝食にチーズのホットサンドを食べた。
sandviç
(サンドヴィチ)
サンドイッチ
昼休みに手早くサンドイッチを食べた。
hamburger
(ハムブルゲル)
ハンバーガー
子どもたちは週末にハンバーガーを食べたがった。
pizza
(ピッザ)
ピザ
土曜の夜にピザを注文した。
ev yemeği
(エヴ・イェメーイ)
家庭料理
この食堂は家庭料理のような味の料理を出す。
self servis
(セルフ・セルヴィス)
セルフサービス
大学の食堂はセルフサービス方式だ。
online sipariş
(オンリネ・スィパリシュ)
オンライン注文
今では多くの人が食事をオンラインで注文する。
çırpmak
(チュルプマク)
泡立てる・かき混ぜる
卵をボウルでよくかき混ぜた。
sıkmak
(スクマク)
(果汁を)絞る
オレンジを絞って生の果汁を飲んだ。
ızgara
(ウズガラ)
グリル・網焼き
夕食に網焼きの魚を食べた。
tuzlamak
(トゥズラマク)
塩をふる
肉の両面に塩をふった。
dövmek
(ドヴメク)
(すりこぎで)つぶす
にんにくを乳鉢でつぶした。
mantar
(マンタル)
きのこ
サラダにきのこを数枚加えた。
ıspanak
(ウスパナク)
ほうれん草
母は夕食にほうれん草料理を作る予定だ。
brokoli
(ブロコリ)
ブロッコリー
ブロッコリーを蒸して出した。
kabak
(カバク)
ズッキーニ・かぼちゃ
ズッキーニを薄切りにした。
patlıcan
(パトルジャン)
なす
なすをオーブンで焼いて焦がした。
lahana
(ラハナ)
キャベツ
冬にキャベツのスープを作るのが好きだ。
mısır
(ムスル)
とうもろこし
海辺で焼きとうもろこしが売られていた。
hurma
(フルマ)
デーツ
ラマダン中、断食明けはデーツで始める。
ananas
(アナナス)
パイナップル
デザートの前に新鮮なパイナップルを切り分けた。
avokado
(アヴォカド)
アボカド
朝食にパンへアボカドを塗った。
sucuk
(スジュク)
スジュク(牛肉ソーセージ)
朝食にスジュク入り卵料理を作った。
jambon
(ジャムボン)
ハム
サンドイッチにハムとチーズを入れた。
salam
(サラム)
サラミ
朝食の皿にサラミを数枚のせた。
kaşar
(カシャル)
カシャール(トルコの黄チーズ)
ホットサンドにカシャールをたっぷり入れた。
karides
(カリデス)
エビ
メイン料理にエビの網焼きを選んだ。
somon
(ソモン)
サーモン
オーブンでサーモンを焼くのがとても好きだ。
dana eti
(ダナ・エティ)
牛肉
肉屋で新鮮な牛肉を買った。
kuzu eti
(クズ・エティ)
羊肉(ラム)
祭日に羊肉を調理した。
biftek
(ビフテク)
ビフテキ・ステーキ
食堂でレアのビフテキを注文した。
maydanoz
(マイダノズ)
パセリ
料理の上に細かく刻んだパセリを振りかけた。
tuzsuz
(トゥズスズ)
無塩の
医師は彼に無塩の食事を勧めた。
şekersiz
(シェケルスィズ)
無糖の
彼はいつも無糖でコーヒーを飲む。
yağsız
(ヤースズ)
無脂肪の
彼女は無脂肪ヨーグルトを好んでいる。
sulu
(スル)
みずみずしい
この桃はとてもみずみずしくて甘い。
kıtır
(クトゥル)
パリパリした
チップスはとてもパリパリしていた。
aromalı
(アロマル)
香り付けした
バニラ味と香り付けした牛乳が棚に並んでいた。
doyurucu
(ドユルジュ)
満腹感のある
このスープはかなり満腹感がある。
organik
(オルガニク)
有機の
私たちは市場で有機野菜を買うことを選んでいる。
besleyici
(ベスレイジ)
栄養価の高い
朝食に栄養価の高いものを食べることが大切だ。
tarçın
(タルチュン)
シナモン
ライスプディングにシナモンを少し振りかけた。
zencefil
(ゼンジェフィル)
しょうが
お茶にしょうがを少し加えた。
nane
(ナネ)
ミント
サラダに新鮮なミントの葉を加えた。
filtre kahve
(フィルトレ・カフヴェ)
フィルターコーヒー
彼は朝にフィルターコーヒーを1杯飲む。
adrese teslim
(アドレセ・テスリム)
自宅配送
スーパーの注文は今では自宅配送されている。
kızarmış
(クザルムシュ)
揚げた・焼いた
朝食にトーストしたパンを食べる。
haşlanmış
(ハシュランムシュ)
茹でた
茹で卵を使ってサラダを作った。
cips
(ジプス)
ポテトチップス
映画鑑賞の夜にポテトチップスとコーラを買った。
çikolata
(チコラタ)
チョコレート
恋人にチョコレートを1箱プレゼントした。
bisküvi
(ビスキュヴィ)
ビスケット
お茶と一緒にビスケットを出した。
sütlaç
(スュトラチ)
ライスプディング
オーブンで焼いたライスプディングは私の一番好きなデザートだ。
kurabiye
(クラビイェ)
クッキー
祭日のために小麦粉のクッキーを焼いた。
アプリで食べ物の447語を覚える
krep
(クレプ)
クレープ
朝食にバナナのクレープを作った。
soda
(ソダ)
ソーダ水
ラクの隣にソーダ水を頼んだ。
limon suyu
(リモン・スユ)
レモン果汁
サラダにオリーブオイルとレモン果汁を加えた。
acılı
(アジュル)
辛い(唐辛子入りの)
辛いソースを少なめに頼んだ。
şekerli
(シェケルリ)
砂糖入りの
トルココーヒーを砂糖入りで頼んだ。
zeytinyağlı
(ゼイティンヤール)
オリーブオイル煮の
オリーブオイル煮の料理は冷やして出される。
etli
(エトリ)
肉入りの
彼は肉入り料理をオリーブオイル煮より好む。
soğuk çay
(ソーウク・チャイ)
アイスティー
夏の間はアイスティーがよく売れる。
marul
(マルル)
レタス
ハンバーガーに新鮮なレタスを入れた。
cacık
(ジャジュク)
ジャジュク(ヨーグルトきゅうり和え)
暑い日は冷たいジャジュクを飲むのが好きだ。
B2
214語
kavurmak
(カヴルマク)
炒める(乾煎りする)
玉ねぎを油で軽く炒めた後、トマトを加えた。
közlemek
(コズレメク)
直火で焼く、あぶる
茄子をコンロで直火焼きにして皮をむいた。
rendelemek
(レンデレメク)
すりおろす
チーズをすりおろして上に振りかけた。
mayalamak
(マヤラマク)
(生地などを)発酵させる
生地を発酵させるために、暖かい場所で1時間寝かせた。
yoğurmak
(ヨーウルマク)
こねる
パンを作る前に、生地を長い時間こねる必要がある。
hamur
(ハムル)
生地(パン・パスタなどの)
生地が十分に発酵しないうちにオーブンに入れてはいけない。
maya
(マヤ)
酵母、イースト
ケーキのレシピでは酵母の代わりにベーキングパウダーも使える。
un
(ウン)
小麦粉
このレシピでは、小麦粉の量が生地の柔らかさを決める。
tatlandırmak
(タトランドゥルマク)
甘くする、味付けする
彼は紅茶を蜂蜜で甘くするのが好きだ。
mikser
(ミクセル)
ミキサー、電動泡立て器
ケーキの生地をミキサーで泡立てた。
düdüklü tencere
(デュデュクリュ・テンジェレ)
圧力鍋
ひよこ豆は圧力鍋で調理する方が早い。
kevgir
(ケヴギル)
穴あきお玉、水切りへら
パスタの水を切るために水切りへらを使った。
süzgeç
(スュズゲチ)
濾し器、こし器
お茶を茶こしで濾してカップに注いだ。
lezzetlendirmek
(レッゼトレンディルメク)
風味をつける、美味しくする
料理をスパイスで風味豊かにした。
demlemek
(デムレメク)
(茶を)蒸らして入れる、煎じる
お茶は少なくとも10分蒸らす必要がある。
demleme
(デムレメ)
抽出、蒸らし(お茶などの)
蒸らし時間が長くなるほど紅茶は濃くなる。
fırınlamak
(フルンラマク)
オーブンで焼く
野菜をオリーブオイルと混ぜてオーブンで焼いた。
buharda pişirmek
(ブハルダ・ピシルメク)
蒸して調理する
医者は彼に野菜を蒸して調理するよう勧めた。
haşlama
(ハシュラマ)
茹で料理、湯通し(調理法)
冬に一番好きな料理は茹で肉料理だ。
marine etmek
(マリネ・エトメク)
マリネする、下味をつける
鶏肉を焼く前にスパイスでマリネした。
buruk
(ブルク)
(味が)渋い、(気持ちが)ほろ苦い
熟していない柿は渋い味を残す。
kıvam
(クヴァム)
(液体・生地の)濃度、とろみ加減
スープのとろみを調整するために少し小麦粉を加えた。
kıvamına gelmek
(クヴァムナ・ゲルメク)
ちょうど良い濃度になる
ソースは弱火でじっくり煮ると、ちょうど良いとろみになる。
dinlendirmek
(ディンレンディルメク)
(生地・肉などを)寝かせる、休ませる
生地は冷蔵庫で30分寝かせる必要がある。
süzmek
(スュズメク)
濾す、水を切る
パスタの水を切って冷水ですすいだ。
pişirme süresi
(ピシルメ・スュレスィ)
調理時間
レシピには調理時間が40分と書かれている。
ölçü kabı
(オルチュ・カブ)
計量カップ
牛乳を計量カップで正確に量った。
kıyma
(クイマ)
ひき肉
ミートボールを作るために、まずひき肉をスパイスと一緒にこねた。
harmanlamak
(ハルマンラマク)
混ぜ合わせる、ブレンドする
スパイスをブレンドして自分だけの調合を作った。
terbiye etmek
(テルビイェ・エトメク)
(卵やレモンなどで)味付けする、下ごしらえする
スープを卵とレモンで味付けした。
acı katmak
(アジュ・カトマク)
辛味を加える
料理に辛味を加えるために唐辛子フレークを振りかけた。
lokum
(ロクム)
ロクム(トルコの伝統的なゼリー状菓子)
お客様にコーヒーと一緒にロクムをふるまった。
baklava
(バクラヴァ)
バクラヴァ(層状のパイ菓子)
祭りの時に親戚にバクラヴァを持って行った。
közleme
(コズレメ)
直火焼き料理
茄子の直火焼きはこのレストランで一番有名な前菜だ。
taze sıkılmış
(タゼ・スクルムシュ)
搾りたての
彼女は朝、搾りたてのオレンジジュースを飲むのを好む。
katkı maddesi
(カトク・マッデスィ)
添加物
この製品にはいかなる添加物も含まれていない。
az pişmiş
(アズ・ピシュミシュ)
生焼けの、レアの
肉をレアで焼いてほしいとウェイターに伝えた。
çok pişmiş
(チョク・ピシュミシュ)
焼きすぎの、よく火が通った
焼きすぎのステーキは、彼にとって美味しさを失ったも同然だ。
yanık kokusu
(ヤヌク・コクス)
焦げた匂い
台所から漂う焦げた匂いが、オーブンを確認しなければと気づかせた。
son kullanma tarihi
(ソン・クッランマ・タリヒ)
賞味期限、使用期限
店員は使用期限切れの商品を棚から回収している。
kalori
(カロリ)
カロリー
この料理に何カロリー含まれているのか気になる。
karbonhidrat
(カルボンヒドラト)
炭水化物
アスリートはトレーニング前に炭水化物中心の食事をとる。
sıcak çikolata
(スジャク・チコラタ)
ホットチョコレート
カフェでホットチョコレートを頼んだ。
karnabahar
(カルナバハル)
カリフラワー
カリフラワーを揚げて温かいまま出した。
turp
(トゥルプ)
大根・ラディッシュ
サラダにラディッシュを数枚加えた。
kivi
(キヴィ)
キウイ
果物の皿にキウイも加えた。
greyfurt
(グレイフルト)
グレープフルーツ
彼女は朝にグレープフルーツを半分食べるのを好む。
pastırma
(パストゥルマ)
パストゥルマ(香辛料漬け牛肉)
パンにパストゥルマを挟んだ。
yulaf
(ユラフ)
オーツ麦
朝食に牛乳でオーツ麦を食べている。
roka
(ロカ)
ルッコラ
サラダにルッコラを少し加えた。
pırasa
(プラサ)
リーキ・西洋ねぎ
冬にリーキ料理を作るのが好きだ。
kereviz
(ケレヴィズ)
セロリ
スープにセロリを一切れ加えた。
bezelye
(ベゼルイェ)
グリーンピース
ピラフにグリーンピースを少し加えた。
bakla
(バクラ)
そら豆
春には新鮮なそら豆が手に入りやすい。
gevrek
(ゲヴレク)
カリカリした
パンの皮はカリカリしていた。
kekik
(ケキク)
タイム(ハーブ)
網焼きの肉にタイムを振りかけた。
kimyon
(キムヨン)
クミン
肉団子にひとつまみのクミンを加えた。
votka
(ヴォトカ)
ウォッカ
バーでウォッカを一杯注文した。
viski
(ヴィスキ)
ウイスキー
彼の父は夜に少量のウイスキーを飲む。
kokteyl
(コクテイル)
カクテル
テラスでカラフルなカクテルを飲んだ。
meyhane
(メイハネ)
メイハネ(酒場)
金曜の夜、友人たちとメイハネ(居酒屋)に行った。
birahane
(ビラハネ)
ビアホール
試合の後、ビアホールで落ち合った。
ıhlamur
(ウフラムル)
菩提樹茶
風邪気味のときは温かい菩提樹茶を飲むことを勧める。
adaçayı
(アダチャユ)
セージ茶
喉が痛くなったのでセージ茶を入れた。
boza
(ボザ)
ボザ(発酵キビ飲料)
冬の夜には通りをボザ売りが歩く。
sahlep
(サフレプ)
サーレップ(蘭根の温飲料)
雪が降ると温かいサーレップを飲むのが心地よい。
adisyon
(アディスヨン)
会計伝票
ウェイターがテーブルに会計伝票を置いた。
aşçıbaşı
(アシュチュバシュ)
料理長
ホテルの料理長が新しいメニューを用意した。
kafeterya
(カフェテルヤ)
カフェテリア
病院のカフェテリアで昼食を食べた。
yemekhane
(イェメクハネ)
食堂
工場労働者は昼に食堂で食事をする。
tabldot
(タブルドト)
定食(セットメニュー)
この食堂は日替わりの定食を出している。
günün yemeği
(ギュニュン・イェメーイ)
本日の一品
ウェイターが本日の一品を勧めてくれた。
gurme
(グルメ)
グルメの
グルメ雑誌でその新しいレストランが褒められていた。
sokak lezzeti
(ソカク・レッゼティ)
屋台グルメ
イスタンブールの屋台グルメを試しに来た。
hazır yemek
(ハズル・イェメク)
調理済み食品
疲れた日は調理済み食品を温めて食べる。
kurye ücreti
(クルイェ・ユジレティ)
配達料
遠距離だと配達料が少し上がった。
gıda
(グダ)
食品
この工場は子ども向けの食品を製造している。
işlenmiş gıda
(イシュレンミシュ・グダ)
加工食品
医師は加工食品を減らすよう伝えた。
tatlandırıcı
(タトランドゥルジュ)
甘味料
コーヒーに砂糖の代わりに甘味料を入れた。
katkısız
(カトクスズ)
無添加の
無添加のジャムを見つけるのは少し難しい。
unlu mamul
(ウンル・マムル)
パン・洋菓子類
パン屋の棚には様々なパン・洋菓子類が並んでいた。
ezmek
(エズメク)
つぶす・すりつぶす
じゃがいもをフォークでつぶした。
baharatlamak
(バハラトラマク)
香辛料で味付けする
肉を焼く前に香辛料で味付けした。
galeta unu
(ガレタ・ウヌ)
パン粉
鶏肉にパン粉をまぶして揚げた。
yumurta akı
(ユムルタ・アク)
卵白
ケーキの上に卵白でクリームを作った。
yumurta sarısı
(ユムルタ・サルス)
卵黄
生地に卵黄だけを加えた。
kavurma
(カヴルマ)
カヴルマ(炒め保存肉)
朝食にカヴルマ(炒め肉)と卵を食べた。
kızartma
(クザルトマ)
揚げ物
医師は揚げ物を減らすよう言った。
kabartmak
(カバルトマク)
(生地を)ふくらませる
ベーキングパウダーは生地をふくらませる。
mayhoş
(マイホシュ)
甘酸っぱい
このスモモは甘酸っぱい味がする。
leziz
(レズィズ)
美味な
母は美味な料理を用意していた。
yavan
(ヤヴァン)
味気ない
無塩の料理は彼には少し味気なく感じられた。
ekşimsi
(エクシムスィ)
少し酸っぱい
ヨーグルトの味は少し酸っぱかった。
glutensiz
(グルテンスィズ)
グルテンフリーの
スーパーでグルテンフリーのパンを買った。
kuşkonmaz
(クシュコンマズ)
アスパラガス
アスパラガスをオリーブオイルで炒めた。
enginar
(エンギナル)
アーティチョーク
オリーブオイル煮のアーティチョークはイスタンブールで有名だ。
pancar
(パンジャル)
ビーツ
サラダに茹でたビーツを切って加えた。
rezene
(レゼネ)
フェンネル
魚にフェンネルの種を振りかけた。
tarhun
(タルフン)
タラゴン
ソースにタラゴンを少し加えた。
defne yaprağı
(デフネ・ヤプラーウ)
ローリエ
スープにローリエを1枚入れた。
zerdeçal
(ゼルデチャル)
ターメリック
色付けにピラフへターメリックを加えた。
kişniş
(キシュニシュ)
コリアンダー
料理の上に新鮮なコリアンダーを振りかけた。
vanilya
(ヴァニルヤ)
バニラ
ケーキにスプーン1杯のバニラエッセンスを加えた。
muskat
(ムスカト)
ナツメグ
牛乳にナツメグを少しすりおろした。
keten tohumu
(ケテン・トフム)
亜麻仁
朝食にヨーグルトへ亜麻仁を振りかけている。
yer fıstığı
(イェル・フストゥーウ)
落花生・ピーナッツ
おつまみの皿にはピーナッツもあった。
antep fıstığı
(アンテプ・フストゥーウ)
ピスタチオ
バクラヴァの上はピスタチオで飾られていた。
kalamar
(カラマル)
イカ
メニューには揚げたイカもあった。
midye
(ミドイェ)
ムール貝
海岸でムール貝の詰め物を売る屋台を見た。
ton balığı
(トン・バルーウ)
ツナ・マグロ
サラダに缶詰のツナを1つ加えた。
levrek
(レヴレク)
スズキ(魚)
焼いたスズキがレモンを添えて出された。
çipura
(チプラ)
クロダイ(魚)
魚屋で新鮮なクロダイを買った。
hamsi
(ハムスィ)
カタクチイワシ
黒海地方ではカタクチイワシの炒め物が有名だ。
uskumru
(ウスクムル)
サバ
サバサンドはイスタンブールならではの味だ。
istiridye
(イスティリドイェ)
牡蠣
魚料理店で新鮮な牡蠣を注文した。
pirzola
(ピルゾラ)
骨付き肉(チョップ)
骨付きラム肉が網で焼かれた。
margarin
(マルガリン)
マーガリン
朝食のパンにマーガリンを塗った。
krema
(クレマ)
ホイップクリーム
ケーキの上にたっぷりホイップクリームを絞った。
lor
(ロル)
ロル(カード状チーズ)
ブレキの中にロルを入れた。
çavdar
(チャヴダル)
ライ麦
ライ麦パンはより色が濃く目が詰まっている。
mayasız
(マヤスズ)
無発酵の
一部のレシピは無発酵の生地を求める。
kuruyemiş
(クルイェミシュ)
ミックスナッツ類
映画に行く途中でミックスナッツ類を買った。
kinoa
(キノア)
キヌア
サラダに調理したキヌアを加えた。
böğürtlen
(ボーユルトレン)
ブラックベリー
庭で新鮮なブラックベリーを摘んだ。
ahududu
(アフドゥドゥ)
ラズベリー
ケーキの上をラズベリーで飾った。
dut
(ドゥト)
桑の実
村の市場で新鮮な桑の実が売られていた。
yaban mersini
(ヤバン・メルスィニ)
ブルーベリー
ヨーグルトにひとつかみのブルーベリーを加えた。
işkembe
(イシュケムベ)
モツ(胃)・トリッパ
深夜にモツのスープを飲むのは伝統的な習慣だ。
sakatat
(サカタト)
内臓肉・モツ類
肉屋には内臓肉のコーナーが別にある。
ciğer
(ジーエル)
レバー
焼き鶏レバーはトルコで人気のあるおつまみだ。
karnıyarık
(カルヌヤルク)
カルヌヤルク(なすの肉詰め)
母は夕食になすの肉詰めを作る予定だ。
mücver
(ミュジヴェル)
ズッキーニのお焼き
ズッキーニのお焼きは温かいまま出される。
imam bayıldı
(イマム・バユルドゥ)
イマムバユルドゥ(なすの煮込み)
オリーブオイルのイマムバユルドゥは冷やして食べる。
testi kebabı
(テスティ・ケバブ)
壺焼きケバブ
壺焼きケバブは客の前で壺を割って開けられる。
tütsülemek
(テュトスュレメク)
燻製にする
魚を数時間かけて燻製にした。
fermente
(フェルメンテ)
発酵した
発酵食品は腸の健康に良い。
fermente etmek
(フェルメンテ・エトメク)
発酵させる
キャベツを塩で発酵させて漬物を作った。
ballı
(バッル)
はちみつ入りの
はちみつ入りの牛乳は寝る前に飲まれる。
kremalı
(クレマル)
クリーム入りの
クリーム入りのきのこスープを注文した。
közlenmiş
(コズレンミシュ)
直火で焼いた
直火で焼いたピーマンのサラダはとても美味しかった。
fırınlanmış
(フルンランムシュ)
オーブン焼きの
オーブン焼きの野菜が付け合わせとして出てきた。
doygunluk
(ドイグンルク)
満腹感
食物繊維の多い食品は満腹感を高める。
sipariş iptal etmek
(スィパリシュ・イプタル・エトメク)
注文をキャンセルする
料理が遅れたので注文をキャンセルした。
kurye takibi
(クルイェ・タキビ)
配達員の追跡
アプリから配達員の追跡ができる。
atıştırmalık
(アトゥシュトゥルマルク)
軽食・おやつ
引き出しにいくつかの軽食をしまっておいた。
enerji içeceği
(エネルジ・イチェジェーイ)
エナジードリンク
試験前夜にエナジードリンクを飲んだ。
şekerleme
(シェケルレメ)
菓子・キャンディー類
祭日に子どもたちへ菓子を配った。
kraker
(クラケル)
クラッカー
チーズの隣にクラッカーを置いた。
gofret
(ゴフレト)
ウエハース
通学かばんの中にウエハースを見つけた。
semizotu
(セミゾトゥ)
スベリヒユ
ヨーグルト和えのスベリヒユサラダが作られた。
pazı
(パズ)
フダンソウ
フダンソウの葉をオリーブオイルで調理した。
taze soğan
(タゼ・ソーアン)
青ねぎ
サラダに青ねぎを少し刻んで加えた。
balkabağı
(バルカバーウ)
かぼちゃ
秋にかぼちゃのスープを作るのが好きだ。
kuşburnu
(クシュブルヌ)
ローズヒップ
ローズヒップティーはビタミンCが豊富だ。
nar ekşisi
(ナル・エクシスィ)
ザクロ蜜(調味料)
サラダにザクロ蜜を数滴加えた。
pekmez
(ペクメズ)
ペクメズ(果物の蜜)
朝食にタヒニとペクメズを食べるのが好きだ。
tahin
(タヒン)
タヒニ(ごまペースト)
パンをタヒニに浸して食べた。
helva
(ヘルヴァ)
ヘルヴァ(ごま菓子)
葬儀の後、近所の人たちにヘルヴァが配られた。
kadayıf
(カダユフ)
カダユフ(糸状生地の菓子)
菓子店で糸状のカダユフを注文した。
muhallebi
(ムハッレビ)
ムハッレビ(ミルクプリン)
デザートにムハッレビを選んだ。
kazandibi
(カザンディビ)
カザンディビ(焦がしミルク菓子)
カザンディビの底の部分はほんのり焦げている。
aşure
(アシュレ)
アシュレ(七種穀物の菓子)
ムハッレム月に近所の人たちへアシュレが配られる。
güllaç
(ギュッラチ)
ギュッラチ(バラ水の菓子)
ラマダン中はデザートとしてギュッラチが食べられる。
revani
(レヴァニ)
レヴァニ(セモリナのケーキ)
シロップ漬けのレヴァニはとても甘かった。
profiterol
(プロフィテロル)
プロフィトロール
誕生日にプロフィトロールケーキを注文した。
turta
(トゥルタ)
タルト・パイ
アップルタルトがオーブンから出来立てで出てきた。
meyve şurubu
(メイヴェ・シュルブ)
フルーツシロップ
水にフルーツシロップを少し加えた。
paketli gıda
(パケトリ・グダ)
包装食品
スーパーで包装食品を買うのを減らした。
dondurulmuş gıda
(ドンドゥルルムシュ・グダ)
冷凍食品
冷凍庫には冷凍食品がたくさんあった。
vakumlu
(ヴァクムル)
真空パックの
肉を真空パックで保存した。
limonlu
(リモンル)
レモン風味の
レモン風味のケーキはとても爽やかだった。
fındıklı
(フンドゥクル)
ヘーゼルナッツ入りの
ヘーゼルナッツ入りチョコレートは子どもたちのお気に入りだ。
lifli
(リフリ)
食物繊維の多い
食物繊維の多い野菜は消化を助ける。
proteinli
(プロテインリ)
たんぱく質の多い
トレーニング後にたんぱく質の多い食事をとった。
ekşi maya
(エクシ・マヤ)
サワードウ(発酵種)
サワードウのパンはここ数年人気になった。
füme
(フュメ)
燻製の
燻製サーモンが朝食の皿に加えられた。
kapari
(カパリ)
ケッパー
サーモンの上にケッパーを数粒振りかけた。
humus
(フムス)
フムス(ひよこ豆ペースト)
前菜の中にはフムスもあった。
falafel
(ファラフェル)
ファラフェル
ヴィーガンのレストランでファラフェルサンドを食べた。
tofu
(トフ)
豆腐
サラダに豆腐を加えてたんぱく質を増やした。
badem sütü
(バデム・スュテュ)
アーモンドミルク
彼女は牛乳の代わりにアーモンドミルクを選んでいる。
yulaf sütü
(ユラフ・スュテュ)
オーツミルク
コーヒーにオーツミルクを入れてもらった。
bitkisel süt
(ビトキセル・スュト)
植物性ミルク
スーパーの売り場には様々な植物性ミルクがあった。
alabalık
(アラバルク)
マス(魚)
川で釣ったマスが網で焼かれた。
sardalya
(サルダルヤ)
イワシ
缶詰のイワシがパンに挟まれた。
deniz tuzu
(デニズ・トゥズ)
海塩
シェフのレシピでは粗い海塩が使われている。
kaya tuzu
(カヤ・トゥズ)
岩塩
肉の上に岩塩をすりおろした。
pembe tuz
(ペムベ・トゥズ)
ピンク岩塩
最近、ピンク岩塩が台所で流行している。
labne
(ラブネ)
ラブネ(水切りヨーグルト)
朝食の食卓にラブネも加えた。
kefir
(ケフィル)
ケフィア
彼は朝にコップ1杯のケフィアを飲んでいる。
süt tozu
(スュト・トズ)
粉ミルク
キャンプに行く際、粉ミルクも持って行った。
tam tahıllı
(タム・タフッル)
全粒穀物の
全粒穀物のパンはより満腹感がある。
şef önerisi
(シェフ・オネリスィ)
シェフのおすすめ
ウェイターがシェフのおすすめを説明してくれた。
ziyafet
(ズィヤフェト)
ごちそう・宴会
結婚式で盛大なごちそうが振る舞われた。
yemek daveti
(イェメク・ダヴェティ)
食事の招待
近所の人から食事の招待を受けた。
misafir ağırlamak
(ミサフィル・アーウルラマク)
客をもてなす
トルコの家庭は客を豊富な料理でもてなす。
iştahlı
(イシュタフル)
食欲旺盛な
子どもは今日とても食欲旺盛に食べた。
obur
(オブル)
大食いの
彼の弟は甘い物に対して少し大食いだ。
tıka basa
(トゥカ・バサ)
腹いっぱいに
祭日に腹いっぱいまで食べた。
nane limon
(ナネ・リモン)
ミントレモン水
吐き気にはミントレモン水が効く。
aromalı su
(アロマル・ス)
フレーバーウォーター
ジムでフレーバーウォーターを飲むのが好きだ。
badem ezmesi
(バデム・エズメスィ)
マジパン(アーモンド菓子)
祭日にマジパンが振る舞われた。
fıstık ezmesi
(フストゥク・エズメスィ)
ピーナッツバター
パンにピーナッツバターを塗った。
çikolata sosu
(チコラタ・ソス)
チョコレートソース
アイスクリームの上にチョコレートソースをかけた。
karamel sosu
(カラメル・ソス)
キャラメルソース
ワッフルの上にキャラメルソースを加えた。
kuru incir
(クル・インジル)
干しいちじく
朝食の食卓には干しいちじくもあった。
kuru kayısı
(クル・カユス)
干しあんず
おつまみの皿に干しあんずを加えた。
kuru üzüm
(クル・ユズュム)
干しぶどう・レーズン
ピラフに干しぶどうを数粒加えた。
biberiye
(ビベリイェ)
ローズマリー
フライドポテトにローズマリーを加えた。
mercanköşk
(メルジャンコシュク)
マジョラム
ソースにひとつまみのマジョラムを加えた。
turşuluk
(トゥルシュルク)
漬物用の
漬物用のきゅうりは普通より小ぶりだ。
salamura
(サラムラ)
塩水漬け・ブライン
オリーブは塩水漬けで寝かされる。
haydari
(ハイダリ)
ハイダリ(ハーブヨーグルトディップ)
前菜の中にはハイダリもあった。
limon tuzu
(リモン・トゥズ)
クエン酸(レモン塩)
漬物にひとつまみのクエン酸を加えた。
アプリで食べ物の447語を覚える
iPhone・無料ではじめられます
他のテーマ
社会・行政
1,044語
家・暮らし
405語
動作の動詞
845語
仕事・学校
713語
交通・旅行
446語
体・健康
687語
自然・環境
414語
感情・性格
598語
趣味・スポーツ
256語
経済・ビジネス
757語
数・時間
155語
メディア・IT
849語
その他
150語
文化・宗教
377語
家族
216語
形容詞・副詞
574語
買い物・お金
268語
つなぎ言葉・表現
354語
動物・植物
123語
服・色
78語
場所・方向
62語
天気・季節
82語
街・施設
83語