トルコ語ポータル
bordrs
旅する
調べる
話す
学ぶ
トルコ語
/ テーマ
経済・ビジネスのトルコ語 402語
頻出順・ネイティブ音声つき
タップすると音が鳴ります。頻出度が高い語から並んでいます。
A1
2
A2
9
B1
32
B2
359
A1
2語
zengin
裕福な
彼は裕福だ。
fakir
貧しい
彼は貧しい。
A2
9語
üretmek
生産する
エネルギーを生産することは大切だ。
tüketmek
消費する
砂糖を少なく摂取するのは健康的だ。
risk
リスク
リスクは高い。
değer
価値
価値は大切だ。
strateji
戦略
戦略は大切だ。
ilan
広告・告知
広告は短い。
reklam
広告
広告は退屈だ。
marka
ブランド
ブランドは有名だ。
kalite
品質
品質は高い。
B1
32語
yönetmek
管理する、経営する
父は小さな会社を経営している。
yatırım
投資
この会社に投資することを考えている。
yatırım yapmak
投資する
彼(女)は金に投資した。
teklif
申し出、提案(取引)
良い仕事の申し出を受けた。
devir
引き渡し、移譲
小さな店の譲渡手続きは1週間で完了した。
esnaf
商店主、職人
地域の商店主たちは大抵、多くの客を名前で覚えている。
kontrat
契約(書)
大家さんと新しい1年契約にサインした。
şube
支店、支社
銀行の最寄りの支店に行ってお金を預けた。
pazarlama
マーケティング
マーケティング部門が新しい広告キャンペーンを準備しています。
satış
販売、売上
先月の売上は予想よりずっと良かったです。
müşteri hizmetleri
カスタマーサービス
この問題についてはすぐにカスタマーサービスに電話する必要があります。
para birimi
通貨
日本の通貨は円で、トルコの通貨はリラです。
ekonomik büyüme
経済成長
昨年、この国の経済成長は少し鈍化しました。
zam yapmak
値上げする
そのスーパーは先週、一部の商品を値上げしました。
yeniden yapılanma
再編、リストラ
会社は苦しい時期の後、再編のプロセスに入った。
iş ortağı
ビジネスパートナー、取引先
来週、新しいビジネスパートナーと契約書に署名します。
iş modeli
ビジネスモデル
その会社のビジネスモデルは完全にインターネット経由です。
hedef kitle
ターゲット層
この商品のターゲット層は主に若い学生です。
satış temsilcisi
営業担当者
営業担当者が私たちに新製品を詳しく説明しました。
müşteri memnuniyeti
顧客満足度
会社にとって最も大切なのは顧客満足度です。
kalite kontrol
品質管理
すべての製品は工場を出る前に品質管理を通過します。
resesyon
景気後退
この国の経済はこの2年間、景気後退の中にあります。
bütçe açığı
財政赤字
今年、国の財政赤字はかなり拡大しました。
finansal özgürlük
経済的自由
誰もがいつか経済的自由を手に入れることを夢見ています。
pasif gelir
不労所得、受動的収入
家賃収入は彼にとって大切な不労所得源です。
kâr marjı
利益率
この商品の利益率は昨年より低いです。
ipotekli
抵当に入った
この家は今も銀行に抵当が入った状態で売られている。
konkordato
債務整理協定
会社は借金を返せなくなり、債務整理を申請せざるを得なかった。
teminat mektubu
保証状
入札に参加するために銀行から保証状をもらった。
şartname
仕様書、契約条件書
入札の長い仕様書を最初から最後まで注意深く読んだ。
devralma
企業買収
その小さな会社の買収プロセスは先週完了しました。
yetki devri
権限委譲
良い管理職は権限委譲を正しく行います。
B2
359語
ekonomi
経済
その国の経済は直近の四半期で予想より速く成長した。
ekonomik
経済的な
その家族の経済状況は昨年に比べて少し改善した。
mali
財政的な・金融の
市は財政難のためいくつかの事業を延期した。
maliye
財政・財務
財政政策はインフレを抑制することを目標としている。
finansal
金融の・財務の
会社は四半期ごとに財務報告を公表しなければならない。
finansman
資金調達
そのプロジェクトの資金調達は長い間実現しなかった。
piyasa
市場(経済)
市場の変動は小口投資家を不安にさせている。
serbest piyasa
自由市場
自由市場経済では価格は需要と供給によって決まる。
vergi dairesi
税務署
彼は申告書を提出するために税務署に行く必要がある。
gelir vergisi
所得税
所得税率は所得の区分によって異なる。
gümrük vergisi
関税
輸入品には高い関税が課されている。
ithalat
輸入
輸入は前年に比べて10パーセント増加した。
ihracat
輸出
その会社は製品の大部分を輸出によって販売している。
ticaret
貿易・商業
両国間の貿易量は毎年拡大している。
dış ticaret
対外貿易
対外貿易赤字は予想を下回る結果となった。
sanayi
産業・工業
その地域では自動車産業が急速に発展している。
imalat
製造
製造業における雇用はここ数か月で増加した。
üretim
生産
工場での生産は需要に追いつけなくなった。
tüketim
消費
エネルギー消費は夏の間に著しく増加する。
arz
供給
住宅供給は大都市において需要を満たしていない。
talep
需要
その製品への需要は予想よりもはるかに高いことが分かった。
rekabet
競争
業界内の競争が価格の下落をもたらした。
rekabetçi
競争力のある
その会社はより競争力のある価格を提示することに決めた。
tekel
独占
国はこの製品に関する独占をずっと以前に廃止していた。
enflasyon
インフレ
インフレはスーパーの価格に直接反映されている。
deflasyon
デフレ
一部の経済学者は長期的にデフレのリスクに注意を促している。
işsizlik
失業
若年失業率は政府の優先課題の一つである。
istihdam
雇用
新しい工場はその地域に数千の雇用をもたらすだろう。
asgari ücret
最低賃金
最低賃金は毎年改定されている。
milli gelir
国民所得
一人当たり国民所得はこの十年で上昇した。
dış borç
対外債務
その国の対外債務は国民所得に対して低い水準にとどまった。
cari açık
経常赤字
経常赤字は輸出の増加とともに縮小した。
büyüme
成長
経済成長は予想を下回る結果となった。
durgunluk
景気後退・停滞
一部の業界は長期にわたって停滞状態にある。
gelir dağılımı
所得分配
所得分配の不均衡が議論の焦点となっている。
kalkınma
開発・発展
地域開発のために新しい基金が設立された。
sektör
分野・業界
観光業は流行病から最も影響を受けた分野の一つだった。
özel sektör
民間部門
民間部門は再び投資を増やし始めた。
teşvik
奨励・優遇措置
新規投資家には税制上の優遇措置が提供される予定だ。
teşvik etmek
奨励する・促進する
政府は国内生産を奨励するために新しい計画を発表した。
sermaye
資本
その会社は成長するために追加の資本を必要としている。
sermaye piyasası
資本市場
資本市場の活発な動きは専門家たちの注目を集めた。
muhasebe
会計
会社の会計は外部の会社によって行われている。
muhasebeci
会計士
会計士は年度末の報告書の作成に追われている。
bilanço
貸借対照表
その会社の貸借対照表は前年に比べて改善を示した。
denetçi
監査人
独立監査人は報告書の中でいくつかの不備を指摘した。
kur
為替レート
為替レートはここ一週間で著しく変動した。
endeks
指数
株価指数はその日のうちに2パーセント値を下げた。
borsa
証券取引所
証券取引所で取引される株式の大半が値上がりした。
hisse
株・持ち分
彼はその会社の持ち分の一部を売却することに決めた。
hisse senedi
株式
初めて株式を購入しようと考えている人は、まず市場を調べるべきだ。
tahvil
債券
国債はリスクの低い投資手段として知られている。
yatırımcı
投資家
外国人投資家たちは市場の動向を注視している。
yatırım fonu
投資信託
投資信託に入った資金は複数の株式に分散される。
risk sermayesi
ベンチャーキャピタル
そのスタートアップは最初の投資をベンチャーキャピタル会社から受けた。
kripto para
暗号資産・仮想通貨
仮想通貨に投資する前にリスクをよく理解する必要がある。
mevduat
預金
預金金利は先月に比べて少し上昇した。
faiz oranı
金利水準
融資の金利は銀行によって異なる。
kâr
利益
会社はこの四半期に予想より高い利益を発表した。
zarar
損失
嵐は農家に大きな損失をもたらした。
borçlu
債務者・借りがある
その会社は数社の仕入れ先に対して負債を抱えている。
alacaklı
債権者
債権者たちは支払いが遅れていると通知した。
temettü
配当金
会社は利益の一部を配当金として分配する予定だ。
maliyet
コスト・費用
原材料価格の上昇が生産コストを押し上げた。
verim
収量・出力
新しい機械のおかげで工場の生産量が増加した。
verimlilik
生産性・効率性
従業員の生産性を高めるために新しい研修プログラムが開始された。
üretkenlik
生産性
リモートワークが生産性にどう影響するかが議論されている。
iflas
破産
その会社は借金を返済できなくなり破産を宣言した。
iflas etmek
破産する
中小企業の多くが危機の時期に倒産した。
portföy
ポートフォリオ
専門家は彼にポートフォリオを分散させるよう勧めた。
nakit akışı
資金繰り・キャッシュフロー
会社の資金繰りはここ数か月で厳しくなった。
likidite
流動性
銀行間の流動性不足が金利を押し上げた。
spekülasyon
投機
価格の急上昇は投機によるものとされた。
değer kaybı
価値の下落・目減り
自国通貨の下落は輸入品を値上がりさせた。
değer kazanmak
価値が上がる
その地域の住宅はこの三年で大幅に値上がりした。
devalüasyon
通貨切り下げ
通貨切り下げの決定は市場に驚きをもたらした。
poliçe
保険証券・手形
彼は保険証券の条件を注意深く読むまで署名しなかった。
prim
ボーナス・保険料
年末に優秀な従業員にボーナスが支給された。
hissedar
株主
株主たちは年次総会で一堂に会した。
ortaklık
パートナーシップ・提携
両社は長期的な提携を結ぶことを決定した。
yönetim kurulu
取締役会
取締役会は提案された予算を全会一致で承認した。
genel müdür
最高経営責任者・総支配人
その会社の新しいCEOは本日、最初の会議を行った。
icra
執行・強制執行
未払いの借金は強制執行によって回収された。
haciz
差し押さえ
支払いが滞ったため、彼の車には差し押さえが行われた。
kefil
保証人
融資の申請には保証人を立てるよう求められた。
kambiyo
外国為替
外国為替に関する法令の変更は輸入業者に直接関わっている。
holding
持株会社
その持株会社は傘下に十の異なる企業を抱えている。
girişim
起業・ベンチャー
その若いスタートアップは短期間で海外からの投資を獲得した。
girişimci
起業家
彼は若い起業家として23歳で最初の会社を設立した。
girişimcilik
起業家精神
大学は学生向けの起業家精神育成プログラムを開始した。
kurumsal
法人の・企業の
その会社は企業アイデンティティを一新することに決めた。
yönetici
管理者・経営者
新しい管理者は着任1週目にチームと頻繁に会議を行った。
çalışan
従業員
その会社で働く従業員の数は今年二倍になった。
işveren
雇用主
雇用主は契約書の条項を変更できないと述べた。
ekip
チーム
新しいプロジェクトのために5人からなるチームが編成された。
performans
業績・成果
従業員の業績は年末に評価される予定だ。
tedarik
調達
原材料の調達は予想よりも費用がかかることになった。
tedarikçi
供給業者
会社は信頼できる供給業者と長期契約を結んだ。
tedarik zinciri
サプライチェーン
サプライチェーンの乱れが納品を遅らせた。
dağıtım
流通・配給
その製品の流通は三つの異なる地域で別々の会社によって行われている。
lojistik
物流
物流コストは最近著しく上昇した。
nakliye
輸送・運送
彼らは荷物の輸送のために別の会社と契約した。
toptan
卸売りの
製品を卸売りで購入すると単価が下がる。
perakende
小売の
小売価格は生産者価格よりもはるかに高い。
tüketici
消費者
消費者たちは価格の上昇に不満を抱いている。
tüketici hakları
消費者の権利
消費者の権利の範囲内で彼は商品を返品することができた。
ihale
入札
入札は最も低い価格を提示した会社が落札した。
iş planı
事業計画
彼は投資家を説得するために詳細な事業計画を用意した。
bayi
販売代理店
彼は正規販売代理店で車を購入した。
acente
代理店
保険代理店は保険証券の条件を詳しく説明した。
komisyon
手数料・委員会
不動産業者は売却から一定の手数料を得た。
aracı
仲介者・仲介業者
買い手と売り手は仲介者を通じて合意に至った。
distribütör
販売代理店・卸業者
そのブランドは国内で唯一の正規販売代理店と提携している。
patent
特許
彼はその発明について5年前に特許を取得した。
telif hakkı
著作権
その曲の著作権は無断で使用することができない。
fikri mülkiyet
知的財産
知的財産権は契約書の中で詳しく定義された。
ciro
売上高
その会社の年間売上高は昨年に比べて増加した。
kazanç
収益・稼ぎ
彼が副業から得た収益は家賃を賄っている。
gelir tablosu
損益計算書
損益計算書は3か月の期間について作成された。
ödeme planı
支払い計画
彼らは借金を完済するための支払い計画について合意した。
vade
満期・支払期限
その融資の満期は2年後に到来する。
çek
小切手
彼は支払いの一部を小切手で行った。
senet
手形・証書
借金のために署名された手形は公証人役場に保管された。
teminat
担保・保証
彼は融資を受けるために自宅を担保に入れた。
ipotek
抵当・住宅ローン担保
彼は家を買うために20年満期の住宅ローンを利用した。
gayrimenkul
不動産
不動産価格は大都市で急速に上昇した。
kiraya vermek
賃貸に出す
彼は空いている部屋を学生に貸し出すことに決めた。
bayilik
販売代理権・フランチャイズ
彼はある自動車ブランドの販売代理権を得るために申請した。
ödeme
支払い
支払いは買い物の直後にクレジットカードで行われた。
vadeli
期限付きの・定期の
彼はお金の一部を定期預金口座に預けた。
mali müşavir
財務コンサルタント・公認会計士
彼の税務申告書は彼の財務コンサルタントが作成した。
ekonomist
経済学者
その経済学者は金利決定の影響を評価した。
küreselleşme
グローバル化
グローバル化は小規模な生産者にも直接影響を与えている。
e-ticaret
電子商取引
電子商取引サイトは流行病の期間に大きく成長した。
toptancı
卸売業者
小さな店の多くは同じ卸売業者から仕入れている。
perakendeci
小売業者
大手小売業者たちは価格を下げるために競争している。
taahhüt
誓約・確約
その会社は納期を守ることについて書面での確約を行った。
taahhüt etmek
確約する・約束する
会社は来年、100人の新規採用を行うことを確約した。
fesih
解約・解除
賃借人は契約解除のために1か月前に通知しなければならなかった。
feshetmek
解除する・解約する
会社は仕入れ先との契約を一方的に解除した。
müzakere
交渉
労働組合と会社の間の交渉は夜遅くまで続いた。
müzakere etmek
交渉する
両者は契約条件を再交渉することに決めた。
kartel
カルテル
各社は価格について結託し、カルテルを形成したとして非難された。
lobi
ロビー活動
業界代表者たちは規制を変更させるためにロビー活動を行った。
sübvansiyon
補助金
農家に支給される補助金は今年増額された。
hibe
助成金・給付金
彼は研究プロジェクトのために大学から助成金を得た。
fon
基金・資金
地震の被災者のために特別な基金が設立された。
artış
増加・上昇
家賃の上昇は多くの人々を苦しい状況に追い込んだ。
düşüş
減少・下落
売上の減少は取締役会を不安にさせた。
dalgalanma
変動
為替レートの変動は輸入業者を苦境に追い込んだ。
brüt
総額の・グロスの
契約書に記載された給与は総支給額を表している。
vergi iadesi
税還付
彼が払い過ぎた税金は還付として口座に振り込まれた。
vergi beyannamesi
確定申告書
彼は確定申告書を締め切り当日にどうにか間に合わせた。
ithal
輸入の
輸入車の価格は関税と合わせて2倍になった。
küresel
地球規模の・グローバルな
世界的な需要の増加が原材料価格を押し上げた。
kota
割当・クォータ
輸入割当は今年分について改めて定められた。
tarife
関税・料金表
新しい関税は輸入鋼材製品に適用される予定だ。
serbest ticaret
自由貿易
両国は自由貿易について協議を開始した。
アプリで経済・ビジネスの402語を覚える
gümrük birliği
関税同盟
関税同盟のおかげで一部の製品には関税が課されていない。
bankacılık
銀行業
銀行業界ではデジタルサービスが急速に普及した。
aracı kurum
証券会社
彼は株を買うために証券会社に口座を開いた。
yatırım danışmanı
投資アドバイザー
投資アドバイザーは彼にポートフォリオの分散を勧めた。
ekonomik gösterge
経済指標
発表された経済指標は市場に好影響を与えた。
satın alma gücü
購買力
インフレは家計の購買力を減少させた。
yaşam maliyeti
生活費
大都市における生活費は年々上昇している。
iş dünyası
ビジネス業界
ビジネス業界はその新しい規制に慎重な姿勢を見せている。
pazar payı
市場占有率
その会社は競合他社の市場占有率を奪うことを目指している。
vergi yükü
税負担
中小企業は税負担の軽減を求めている。
toparlanma
回復・持ち直し
経済の回復は予想よりも遅く進んでいる。
yatırım iklimi
投資環境
投資環境を改善するために新しい法律が準備されている。
faizsiz
無利子の
一部の銀行は宗教的な理由から無利子の商品も提供している。
reel sektör
実体経済・実体セクター
実体経済の縮小は雇用に悪影響を与えた。
kayıt dışı
非登録の・簿外の
非登録で働く労働者の数はいまだに多い。
vergi kaçakçılığı
脱税
その会社は脱税の疑いで捜査されている。
yatırım getirisi
投資収益
その投資信託の投資収益は昨年、予想を上回った。
tüketici güveni
消費者信頼感
消費者信頼感指数は最新の調査結果によれば低下した。
pazar araştırması
市場調査
彼らは新製品を発売する前に広範な市場調査を行った。
yatırım riski
投資リスク
彼は投資リスクを減らすためにポートフォリオを分散させた。
istikrarlı büyüme
安定成長(学術・経済混在文脈)
そのモデルが予測した安定成長は現場では観察されなかった。
sigorta şirketi
保険会社
保険会社は損害を調査するために専門家を派遣した。
sigortalamak
保険をかける
彼は新しい家に地震リスクに対する保険をかけた。
hasar tespiti
損害査定
事故後の損害査定のため、専門の査定人が呼ばれた。
enflasyon oranı
インフレ率
今月発表されたインフレ率は、エコノミストの予想をかなり上回る結果となった。
merkez bankası
中央銀行
中央銀行は今週、金利決定を発表する予定だ。
sözleşme imzalamak
契約を結ぶ、契約書に署名する
二つの会社は共同プロジェクトのために正式な契約書に署名した。
piyasa ekonomisi
市場経済
トルコは1980年代から市場経済への移行を行った。
ekonomik durgunluk
経済停滞、不況
長引く経済停滞は多くの企業を苦境に追い込んだ。
para politikası
金融政策
中央銀行はインフレを抑えるために引き締め的な金融政策を実施している。
maliye politikası
財政政策
政府は財政赤字を減らすため新たな財政政策を発表した。
borsa endeksi
株価指数
株価指数は今日、過去1年で最高水準に達した。
katma değer vergisi
付加価値税(消費税)
商品の価格には付加価値税も含まれている。
gümrük tarifesi
関税(率)
政府は国内生産者を保護するため関税を引き上げた。
dış ticaret açığı
貿易赤字
エネルギー輸入が貿易赤字の拡大の原因となっている。
ekonomik kalkınma
経済開発
地域の経済開発のため新たなプロジェクトが実施された。
gelişmekte olan
発展途上の
発展途上国では中間層が急速に拡大している。
gelişmiş ülke
先進国
先進国ではテクノロジー企業への投資が年々増加し続けている。
gayri safi yurt içi hasıla
国内総生産(GDP)
同国の国内総生産は今四半期、緩やかに成長した。
ekonomik istikrar
経済安定
投資家は経済安定の継続を見込んで取引を行っている。
kamu sektörü
公共部門、官公部門
公共部門で働く職員の数はこの10年で増加した。
faiz artırımı
利上げ
予想された利上げによってドル相場はやや押し下げられた。
ekonomik veri
経済指標、経済データ
発表された経済データは市場の予想を上回った。
sosyal güvenlik primi
社会保険料
雇用主は従業員のために定期的に社会保険料を支払う。
stratejik plan
戦略計画
会社は今後5年間の戦略計画を取締役会に提出した。
iş stratejisi
事業戦略
経営陣は長期的な事業戦略を見直した。
pazarlama stratejisi
マーケティング戦略
新製品向けに異なるマーケティング戦略が開発された。
vizyon
ビジョン、展望
会社のビジョンは業界で最も革新的なブランドになることだ。
misyon
ミッション、使命
この団体の使命は、恵まれない地域のすべての子どもに質の高い教育機会を提供することだ。
hedef pazar
ターゲット市場
会社は中東を新たなターゲット市場として選んだ。
güçlü yön
強み
会議で会社の強みと弱みが詳しく取り上げられた。
zayıf yön
弱み
コンサルタントはプロジェクトの弱みを報告書で明確に指摘した。
rekabet avantajı
競争優位性
低い生産コストが同社に大きな競争優位性をもたらしている。
rekabet gücü
競争力
業界での競争力を高めるため研究開発投資が行われた。
katma değer
付加価値
会社は製品に付加価値を加えるためデザインを重視している。
zarar etmek
損をする、赤字を出す
会社は前四半期、予想外に赤字を出した。
kar etmek
利益を出す
新しい支店は開業初年度から利益を出し始めた。
satış hacmi
販売量
キャンペーンのおかげで販売量が20パーセント増加した。
kurumsal kültür
企業文化
新しいCEOは会社の企業文化を変えようとしている。
karar alma süreci
意思決定プロセス
大企業では意思決定プロセスが通常長くかかる。
sözleşme maddesi
契約条項
弁護士は契約中の曖昧な条項を修正した。
birleşme
合併
2つの銀行の合併は業界で大きな反響を呼んだ。
etik kurallar
倫理規範
社員は入社時に会社の倫理規範に署名する。
paydaş
ステークホルダー(利害関係者)
決定の前にすべてのステークホルダーの意見が聞かれた。
tüketici davranışı
消費者行動
パンデミックは消費者行動に恒久的な変化をもたらした。
araştırma geliştirme
研究開発(R&D)
会社は収益のかなりの部分を研究開発に充てている。
yönetim kurulu başkanı
取締役会長
取締役会長は年次株主総会でスピーチを行った。
anlaşmaya varmak
合意に達する
両者は数時間に及ぶ交渉の末、合意に達した。
dijital pazarlama
デジタルマーケティング
中小企業は今や大きくデジタルマーケティングに傾いている。
imalat sanayi
製造業
製造業では直近の四半期で顕著な生産増加が見られた。
seri üretim
大量生産
工場は新しいラインを設置した後、大量生産に移行した。
hammadde
原材料
世界市場における原材料価格の変動が、生産コストに直接影響を与えている。
üretim kapasitesi
生産能力
需要増加に伴い、工場は生産能力の引き上げを計画している。
ürün güvenliği
製品安全性
玩具メーカーは製品安全性の試験を通過しなければならない。
üretim tarihi
製造日
パッケージには製品の製造日と賞味期限が明確に記載されなければならない。
teklif vermek
見積もりを出す、入札する
3社が案件について見積もりを提出した。
teslim süresi
納期
サプライヤーは納期を1週間延長せざるを得なかった。
ticaret anlaşması
通商協定
両国は関税を引き下げる通商協定に署名した。
taşeron
下請け業者
その建設会社は仕事の大部分をさまざまな下請け業者に委託した。
makroekonomi
マクロ経済学
大学のマクロ経済学の授業はかなり理論的で内容が濃い。
arz talep dengesi
需給バランス
価格は市場の需給バランスによって絶えず変動する。
karma ekonomi
混合経済
今日、多くの国が混合経済モデルを採用している。
bono
債券、手形
投資家は貯蓄の一部を国債に投資した。
kar payı
配当
会社は年末に株主へ配当を分配する予定だ。
emeklilik fonu
年金基金
多くの労働者が将来を保障するために年金基金に加入している。
kur riski
為替リスク
輸出企業は為替相場の変動によって為替リスクに直面している。
iç borç
国内債務
国の国内債務は近年急速に増加した。
bütçe fazlası
財政黒字
予想外の歳入増加のおかげで今年は財政黒字となった。
vergi dilimi
課税区分、税率区分
所得が増えるにつれて、より高い課税区分に入ることになる。
dolaylı vergi
間接税
付加価値税は最も一般的な間接税の一つである。
dolaysız vergi
直接税
所得税は稼得に対して課される直接税である。
ihracat teşviki
輸出奨励策
中小企業向けの新たな輸出奨励策が発表された。
ödemeler dengesi
国際収支
国際収支の改善が自国通貨を強くした。
doğrudan yabancı yatırım
外国直接投資
同国への外国直接投資額は昨年増加した。
az gelişmiş
低開発の、後進の
低開発国向けの国際援助プログラムが拡大された。
refah düzeyi
生活水準、福祉水準
経済成長は必ずしも社会の生活水準を高めるわけではない。
kredi riski
信用リスク
銀行は融資の前に顧客の信用リスクを評価する。
yatırım stratejisi
投資戦略
アドバイザーは顧客に長期的な投資戦略を提案した。
temel analiz
ファンダメンタル分析
投資家は銘柄選びの際に一般的にファンダメンタル分析の手法を用いる。
teknik analiz
テクニカル分析
短期売買を行うトレーダーは通常テクニカル分析を頼りにする。
finansal tablo
財務諸表
会社の年次財務諸表は監査法人によって精査された。
kar zarar tablosu
損益計算書
経理担当者は四半期の損益計算書を取締役会に提出した。
amortisman
減価償却
機械設備の減価償却は税金の計算に含まれた。
faiz geliri
利子収入
預金者は銀行から定期的に利子収入を得ている。
sermaye kazancı
キャピタルゲイン(資本利得)
株を高値で売却し、かなりのキャピタルゲインを得た。
halka arz
株式公開(IPO)
そのテック企業は株式市場での公開に向けて準備を進めている。
halka açık şirket
上場企業
上場企業は財務諸表を定期的に公表する義務がある。
özelleştirme
民営化
政府は赤字組織の民営化を加速させる計画だ。
haksız rekabet
不正競争
会社は競合他社を不正競争で訴えた。
döviz rezervi
外貨準備
その国の外貨準備は直近の四半期で大きく減少した。
getiri oranı
収益率、リターン率
このファンドは昨年15パーセントの収益率を実現した。
ekonomik canlanma
経済回復
パンデミック後の経済回復は予想より緩やかだった。
fiyat istikrarı
物価安定
中央銀行の主な目標は物価安定を維持することである。
gelir dilimi
所得区分、所得階層
高い所得区分の世帯は増税の影響をより強く受けた。
kayıt dışı ekonomi
地下経済、非公式経済
地下経済の規模が税収に悪影響を与えている。
kurumsal yatırımcı
機関投資家
機関投資家は債券市場で大きな割合を占めている。
bireysel yatırımcı
個人投資家
近年、株式市場での個人投資家の数は著しく増加した。
yabancı yatırımcı
外国人投資家
外国人投資家は政治的な不確実性のため慎重な姿勢を取っている。
stratejik ortaklık
戦略的提携
2社は新市場への参入のため戦略的提携を結んだ。
rekabet stratejisi
競争戦略
会社は低コスト型の競争戦略を採ることに決めた。
kurumsal strateji
企業戦略
企業戦略を決定する際、全部門の意見が聞かれた。
pazar segmenti
市場セグメント
市場セグメントごとに異なる価格設定が適用されている。
pazar lideri
市場のリーダー(首位企業)
その会社はスマートフォン市場で長らく市場リーダーの座にある。
rakip analizi
競合分析
市場参入前に包括的な競合分析が行われた。
pazarlama bütçesi
マーケティング予算
今年のマーケティング予算の大半はデジタル広告に割かれた。
marka değeri
ブランド価値
その会社のブランド価値は過去5年で大きく上昇した。
marka sadakati
ブランドロイヤルティ
質の高いサービスが顧客の間に強いブランドロイヤルティを生んだ。
müşteri deneyimi
顧客体験
会社は顧客体験を向上させるためモバイルアプリを刷新した。
müşteri ilişkileri yönetimi
顧客関係管理(CRM)
新しいソフトウェアは顧客関係管理を大幅に容易にした。
satış müdürü
営業部長
営業部長はチームのために新しい目標を設定した。
performans göstergesi
業績指標(KPI)
各部門ごとに個別の業績指標が設定された。
yönetim tarzı
経営スタイル、マネジメントスタイル
新しい部長のマネジメントスタイルは社員から好意的に受け止められた。
müzakere masası
交渉の場
両者はついに交渉の場に着くことに合意した。
kazan kazan
ウィンウィン
交渉の末、両者にとってウィンウィンの合意がまとまった。
gizlilik sözleşmesi
秘密保持契約(NDA)
交渉開始前に両者は秘密保持契約に署名した。
ortaklık anlaşması
提携契約
2社は長い交渉の末に提携契約に署名した。
hisse devri
株式譲渡
会社の共同経営者たちは公証人の立会いで株式譲渡手続きを完了した。
kurumsal yönetişim
コーポレートガバナンス
投資家は強固なコーポレートガバナンス体制を重視している。
iç denetim
内部監査
会社の内部監査チームは財務記録を定期的にチェックしている。
bağımsız denetim
独立監査
上場企業は年に一度、独立監査を受けなければならない。
kurumsal sosyal sorumluluk
企業の社会的責任(CSR)
会社は企業の社会的責任の一環として環境プロジェクトを支援している。
kurumsal iletişim
企業コミュニケーション、広報
広報部門は危機の後、プレスリリースを迅速に作成して発表した。
sektör lideri
業界のリーダー(首位企業)
その会社は10年で業界リーダーの座に上り詰めた。
trend analizi
トレンド分析
マーケティングチームは年次トレンド分析の報告書を完成させた。
patent başvurusu
特許出願
エンジニアたちは新技術について特許出願を行った。
marka tescili
商標登録
起業家はロゴの商標登録手続きを完了した。
icra kurulu
執行役員会
会社の将来を左右する重要な決定は、執行役員会の会議で全会一致で下された。
masaya oturmak
交渉のテーブルに着く
長い議論の末、2社は再び交渉のテーブルに着いた。
son teklif
最終提案
売り手は買い手の最終提案を受け入れざるを得なかった。
karşı teklif
対案、カウンターオファー
会社は最初の提案に対案を出して交渉を続けた。
görüşmeleri sürdürmek
交渉を続ける
両者は合意に至るまで交渉を続けることに同意した。
uzlaşmazlık
対立、不一致
価格をめぐる対立が交渉の長期化を招いた。
fiyatlandırma stratejisi
価格戦略
会社は競合に対抗する新たな価格戦略を採用した。
niş pazar
ニッチ市場
そのスタートアップは大企業が目を向けないニッチ市場に着目した。
süreç iyileştirme
プロセス改善
チームは生産ラインで継続的にプロセス改善に取り組んでいる。
kurumsallaşma
組織化、企業化
同族企業が大きくなるにつれ組織化の必要性も高まった。
ağır sanayi
重工業
その地域には鉄鋼などの重工業施設が集中している。
sanayileşme
産業化、工業化
急速な工業化が都市への大きな人口移動を生み出した。
tedarik zinciri yönetimi
サプライチェーン管理
パンデミックはサプライチェーン管理の重要性を改めて示した。
envanter
在庫、目録
年末にすべての店舗で在庫の棚卸しが行われる。
stok kontrolü
在庫管理
効果的な在庫管理は無駄なコストの発生を防ぐ。
sipariş takibi
注文追跡
顧客はモバイルアプリのおかげで注文追跡の手続きをかなり簡単に行うことができる。
mamul
完成品
工場は輸入した原材料を加工して質の高い完成品にしている。
yarı mamul
半製品
会社は半製品を他の工場に販売している。
kalite standardı
品質基準
会社は国際的な品質基準に沿った生産を行っている。
parti numarası
ロット番号
製品リコールではロット番号が重要な意味を持つ。
sürdürülebilir üretim
持続可能な生産
消費者は今や持続可能な生産を行うブランドを選んでいる。
talep tahmini
需要予測
会社は休暇シーズンに向けて需要予測を上方修正した。
satın alma süreci
購買プロセス
会社は購買プロセスをデジタル化して時間を節約した。
ihaleye katılmak
入札に参加する
中小企業も公共入札への参加を申請した。
kalite belgesi
品質証明書
輸出される各ロットについて品質証明書が発行される。
serbest bölge
自由貿易地域
会社は税制上の優遇のため生産拠点を自由貿易地域に移した。
ticaret odası
商工会議所
地元の商工会議所は中小企業に無料相談を提供している。
patentli
特許取得済みの
その会社は特許取得済みの技術で競合他社と差別化している。
prototip geliştirmek
試作品を開発する
技術者たちは新製品の試作品開発に着手した。
hiperenflasyon
ハイパーインフレ
その国は短期間でハイパーインフレに陥り、大きな危機に突入した。
portföy yatırımı
ポートフォリオ投資(証券投資)
外国人投資家は株式市場でのポートフォリオ投資を急速に増やした。
sermaye kaçışı
資本逃避
経済的不確実性が高まるにつれ、国からの資本逃避が加速した。
likidite krizi
流動性危機
銀行業界は短期間の流動性危機に見舞われた。
hedge etmek
ヘッジする
会社は為替リスクに備えてポジションをヘッジすることに決めた。
enflasyon hedeflemesi
インフレ目標政策
中央銀行は長年インフレ目標政策を続けている。
kredi genişlemesi
信用拡大
銀行業界における過度な信用拡大は、中期的にインフレを引き起こしかねないリスクとなっている。
parasal sıkılaşma
金融引き締め
中央銀行はインフレ対策として金融引き締めに踏み切った。
yatırım danışmanlığı
投資顧問業
退職後、彼は投資顧問サービスを受け始めた。
risk iştahı
リスク選好度
若い投資家のリスク選好度は高齢者より高い。
reel getiri
実質収益率
高インフレのため預金の実質収益率はマイナスに転じた。
talep daralması
需要縮小
高い価格が消費者需要の大幅な縮小を招いた。
borsaya kote olmak
上場する
会社は3年以内に上場することを目指している。
rekabet yasağı
競業避止義務
雇用契約の競業避止義務は2年間有効である。
yönetim devri
経営権の移譲
同族企業での経営権の移譲は次世代へ滞りなく行われた。
itibar yönetimi
評判管理
スキャンダル後、会社は評判管理の専門チームを設置した。
inovasyon stratejisi
イノベーション戦略
会社は競争で優位に立つため新たなイノベーション戦略を定めた。
imtiyazlı hisse
優先株
投資家は優先株主として固定配当を受け取っている。
azınlık hissesi
少数株
外国人パートナーは長い交渉の末、会社の少数株のみを保有することに同意した。
çoğunluk hissesi
過半数株
創業家は今も会社の過半数株を保有している。
hedefli pazarlama
ターゲットマーケティング
会社はデータ分析のおかげでターゲットマーケティングを行えている。
raporlama hattı
報告系統
組織再編に伴い各部門の報告系統が変わった。
verimlilik analizi
生産性分析
コンサルティング会社は会社のために詳細な生産性分析を作成した。
operasyonel mükemmellik
オペレーショナルエクセレンス
会社はオペレーショナルエクセレンスを目標にプロセスを再設計した。
tedarikçi denetimi
サプライヤー監査
会社は新しいサプライヤーと取引する前にサプライヤー監査を行う。
ihracatçı birliği
輸出業者組合
輸出業者組合は会員企業に新市場に関する支援を提供している。
アプリで経済・ビジネスの402語を覚える
iPhone・無料ではじめられます
他のテーマ
社会・行政
557語
家・暮らし
214語
動作の動詞
547語
食べ物
203語
仕事・学校
468語
交通・旅行
190語
体・健康
427語
自然・環境
187語
感情・性格
411語
趣味・スポーツ
181語
数・時間
155語
メディア・IT
393語
その他
150語
文化・宗教
318語
家族
149語
形容詞・副詞
301語
買い物・お金
133語
つなぎ言葉・表現
277語
動物・植物
91語
服・色
78語
場所・方向
62語
天気・季節
62語
街・施設
47語