トルコ語ポータル
bordrs
旅する
調べる
話す
学ぶ
トルコ語
/ テーマ
家族のトルコ語 216語
頻出順・ネイティブ音声つき
タップすると音が鳴ります。頻出度が高い語から並んでいます。
A1
33
A2
49
B1
50
B2
84
A1
33語
anne
(アンネ)
母
母は大切な存在だ。
baba
(ババ)
父
父は勤勉だ。
abla
(アブラ)
姉
お姉さんは親切だ。
ağabey
(アーアベイ)
兄
お兄さんは頼もしい。
kardeş
(カルデシュ)
きょうだい
きょうだいは大切な存在だ。
kız kardeş
(クズ・カルデシュ)
姉妹
妹(姉)は可愛らしい。
erkek kardeş
(エルケク・カルデシュ)
兄弟
兄弟は思いやりがある。
çocuk
(チョジュク)
子供
子供は幸せだ。
oğul
(オーウル)
息子
息子は力強い。
kız
(クズ)
娘・女の子
女の子は賢い。
eş
(エシュ)
配偶者
配偶者は大切な存在だ。
koca
(コジャ)
夫
夫は勤勉だ。
karı
(カル)
妻
妻は賢い。
dede
(デデ)
祖父
祖父は賢明だ。
anneanne
(アンネアンネ)
(母方の)祖母
母方の祖母は優しい。
babaanne
(ババアンネ)
(父方の)祖母
父方の祖母は優しい。
teyze
(テイゼ)
(母方の)叔母・伯母
叔母(母方)は親切だ。
hala
(ハラ)
(父方の)叔母・伯母
叔母(父方)は親切だ。
dayı
(ダユ)
(母方の)叔父・伯父
叔父(母方)はユーモアがある。
amca
(アムジャ)
(父方の)叔父・伯父
叔父(父方)はユーモアがある。
kuzen
(クゼン)
いとこ
いとこは楽しい人だ。
arkadaş
(アルカダシュ)
友達
友達は大切な存在だ。
komşu
(コムシュ)
隣人
隣人は親切だ。
aile
(アイレ)
家族
家族は大切だ。
büyükanne
(ビュユカンネ)
祖母、おばあちゃん
祖母は素晴らしい料理を作ります。
büyükbaba
(ビュユクババ)
祖父、おじいちゃん
祖父は毎朝新聞を読みます。
bebek
(ベベク)
赤ちゃん
私の妹に赤ちゃんが生まれました。
ebeveyn
(エベヴェイン)
親、保護者
保護者全員が会に参加しました。
evlat
(エヴラト)
我が子、子ども
彼は私の一番上の子どもです。
dul
(ドゥル)
未亡人、やもめ
私たちの隣人は若い未亡人の女性です。
üvey kardeş
(ユヴェイ・カルデシュ)
異母(異父)きょうだい
私は異母きょうだいととても仲がいいです。
kadın
(カドゥン)
女性
女性用トイレはどこですか?
erkek
(エルケク)
男性
男性用トイレは左です。
A2
49語
evlenmek
(エヴレンメク)
結婚する
若い年齢で結婚するのは一般的だ。
boşanmak
(ボシャンマク)
離婚する
離婚することは難しい決断だ。
doğmak
(ドーマク)
生まれる
トルコで生まれるのは特別だ。
büyümek
(ビュユメク)
育つ・成長する
都会で育つのは違いがある。
yaşlanmak
(ヤシュランマク)
年を取る
誰もが年を取る。
nişanlı
(ニシャンル)
婚約者
婚約者は幸せだ。
sevgili
(セヴギリ)
恋人
恋人は大切な存在だ。
bekar
(ベカル)
独身者
彼は独身だ。
evli
(エヴリ)
既婚の
彼は結婚している。
boşanmış
(ボシャンムシュ)
離婚した
彼は離婚している。
akraba
(アクラバ)
親戚
親戚は近い(関係が)。
torun
(トルン)
孫
孫は可愛い。
yeğen
(イェーエン)
姪・甥
姪(甥)は小さい。
misafir
(ミサフィル)
客
客は大切だ。
görüşmek
(ゴリュシュメク)
会う、面会する
明日の午後会いましょうか。
kız arkadaş
(クズ・アルカダシュ)
彼女、ガールフレンド
今晩彼女と一緒に映画に行きます。
erkek arkadaş
(エルケク・アルカダシュ)
彼氏、ボーイフレンド
彼氏は彼女を空港まで早く迎えに行きました。
sohbet etmek
(ソフベト・エトメク)
おしゃべりする、談笑する
コーヒーを飲みながら長い間おしゃべりしました。
yalan söylemek
(ヤラン・ソイレメク)
嘘をつく
どうかもう二度と私に嘘をつかないでください。
şaka yapmak
(シャカ・ヤプマク)
冗談を言う
ただあなたに少し冗談を言っただけです、どうか悲しまないで。
tanıdık
(タヌドゥク)
知り合い
今日通りで古い知り合いに会いました。
dost
(ドスト)
親友、友人
彼は何年も前から私の一番親しい友人です。
arkadaşlık
(アルカダシュルク)
友情
私たちの間のこの友情は何年も続いています。
partner
(パルトネル)
パートナー
パートナーとはいつもどんなことでも話し合います。
ilişki kurmak
(イリシュキ・クルマク)
関係を築く
新しい人と関係を築くには時間がかかります。
eski sevgili
(エスキ・セヴギリ)
元恋人
彼らは元恋人とまだ良い友人関係を保っています。
itiraf etmek
(イティラフ・エトメク)
告白する、白状する
結局彼は真実を告白せざるを得ませんでした。
sır saklamak
(スル・サクラマク)
秘密を守る
彼に話した秘密を全く守ってくれませんでした。
dedikodu yapmak
(デディコドゥ・ヤプマク)
噂話をする
私たちは近所の人について噂話をするのが本当に好きではありません。
veli
(ヴェリ)
保護者
明日の夜、学校で重要な保護者会があります。
evlat edinmek
(エヴラト・エディンメク)
養子にする、養子を迎える
この夫婦は去年女の子を養子に迎えました。
ailevi
(アイレヴィ)
家族の、家庭の
私たちは今いくつか家庭の問題を抱えています。
flört
(フロルト)
恋愛関係、デート相手
彼らの恋愛関係は数ヶ月続いています。
flört etmek
(フロルト・エトメク)
付き合う、デートする
あの二人は数ヶ月前から付き合っています。
yakınlık
(ヤクンルク)
親密さ、近さ
時間とともに私たちの間に素敵な親密さが生まれました。
balayı
(バラユ)
新婚旅行
結婚式の直後に新婚旅行に行く予定です。
aile bağı
(アイレ・バーウ)
家族の絆
私たちの家族の絆はいつもとても強いです。
aile toplantısı
(アイレ・トプラントゥス)
家族の集まり
今週末に家族の集まりがあります。
çocukluk arkadaşı
(チョジュクルク・アルカダシュ)
幼なじみ
彼は私の一番古い幼なじみです。
soy
(ソイ)
血統、家系
私たちの家系は古くからこの街の出身です。
yetim
(イェティム)
孤児
この財団は孤児の子供たちを支援しています。
aile büyüğü
(アイレ・ビュユーユ)
家族の年長者
重要な決定はたいてい家族の年長者が下します。
azarlamak
(アザルラマク)
叱る
先生は彼が遅刻したことを叱りました。
nasihat etmek
(ナスィハト・エトメク)
忠告する、諭す
彼はいつも私に良い忠告をしてくれます。
muhabbet etmek
(ムハッベト・エトメク)
楽しく話す、談笑する
夜、お茶を飲みながら楽しくおしゃべりしました。
atışmak
(アトゥシュマク)
言い争う、口喧嘩する
二人の兄弟は一日中言い争っていました。
dırdır etmek
(ドゥルドゥル・エトメク)
小言を言う、ぐちぐち言う
彼は毎日同じことについて小言を言っています。
gevezelik etmek
(ゲヴェゼリク・エトメク)
おしゃべりしすぎる
この子は授業中ずっとおしゃべりしています。
lafa girmek
(ラファ・ギルメク)
会話に割り込む
彼はまた許可なくすぐに会話に割り込みました。
B1
50語
komşuluk
(コムシュルク)
近所付き合い
昔は近所付き合いがもっと強かった。
yaşlılık
(ヤシュルルク)
老い、高齢
老年期には健康がとても重要だ。
gençlik
(ゲンチリク)
若さ、青年期
若い頃、たくさん旅行をした。
yetişkin
(イェティシュキン)
大人、成人
この映画は大人だけのものだ。
ergenlik
(エルゲンリク)
思春期
思春期は誰にとっても大変だ。
çocukluk
(チョジュクルク)
子供時代
私の子供時代は村で過ごした。
damat
(ダマト)
婿、花婿
花婿はとても幸せそうだった。
gelin
(ゲリン)
花嫁、嫁
花嫁は白いドレスを着た。
düğün
(デューユン)
結婚式
妹の結婚式は来週だ。
nişan
(ニシャン)
婚約(式)
婚約式にみんなが来た。
nikah
(ニカフ)
婚姻届、結婚式(法的)
市役所で婚姻の式を挙げた。
kayınvalide
(カユンヴァリデ)
姑(義理の母)
義理の母ととてもうまくやっている。
kayınpeder
(カユンペデル)
舅(義理の父)
義理の父は退職した教師だ。
üvey anne
(ユヴェイ・アンネ)
継母
彼(女)は継母とうまくやっている。
üvey baba
(ユヴェイ・ババ)
継父
継父はとても理解がある。
ikiz
(イキズ)
双子
双子の兄弟(姉妹)がいる。
ziyaretçi
(ズィヤレトチ)
訪問者
博物館にはたくさんの訪問者がいた。
konuk
(コヌク)
お客、賓客
今夜はお客さんが来る。
ağırlamak
(アーウルラマク)
もてなす、歓待する
お客様を丁寧にもてなした。
buluşmak
(ブルシュマク)
(人と)会う、待ち合わせる
明日、友人と会う予定だ。
veda etmek
(ヴェダ・エトメク)
別れを告げる
友人たちに別れを告げた。
selamlaşmak
(セラムラシュマク)
お互いに挨拶する
近所の人たちとお互いに挨拶を交わした。
dedikodu
(デディコドゥ)
噂話、ゴシップ
近所の人について絶えず噂話をするのが全く好きではない。
muhabbet
(ムハッベト)
親しいおしゃべり
近所の人たちとバルコニーでお茶を飲みながら長々とおしゃべりした。
sohbet
(ソフベト)
会話、談話
昨日、古い友人とコーヒーを飲みながら何時間も語り合った。
akrabalık
(アクラバルク)
親族関係
二人の間には遠い親族関係がある。
アプリで家族の216語を覚える
soyağacı
(ソヤーアジュ)
家系図
祖父が家族の家系図を作った。
tek çocuk
(テク・チョジュク)
一人っ子
私は家族の一人っ子だ。
ilk çocuk
(イルク・チョジュク)
第一子・長子
長子はたいてい責任感が強い。
ortanca
(オルタンジャ)
中間子
中間子はよく忘れられがちだ。
tek ebeveyn
(テク・エベヴェイン)
ひとり親
彼女は何年もひとり親として子供を育てている。
çeyiz
(チェイズ)
嫁入り道具
娘の嫁入り道具を一緒に準備した。
yas
(ヤス)
喪・悲しみの期間
家族は一週間ずっと喪に服している。
baş sağlığı
(バシュ・サールーウ)
お悔やみ
近所の人たちにお悔やみを伝えた。
kız isteme
(クズ・イステメ)
結納の申し込み
家族たちは今週、結納の申し込みに行く。
üvey evlat
(ユヴェイ・エヴラト)
継子
彼女に一度も継子のように接しなかった。
evlat edinme
(エヴラト・エディンメ)
養子縁組
夫婦は養子縁組の手続きを終えた。
koruyucu aile
(コルユジュ・アイレ)
里親家庭
その子供は里親家庭のもとで育った。
yaşlı bakımı
(ヤシュル・バクム)
高齢者介護
彼女は母親の高齢者介護を引き受けた。
kavuşma
(カヴシュマ)
再会
何年ぶりかの再会にみんなが涙した。
gurbetçi
(グルベトチ)
海外在住の同胞
海外在住の同胞たちは夏に故郷へ帰る。
kontrolcü
(コントロルジュ)
支配的な・干渉したがる
支配的な配偶者は関係を難しくする。
yetiştirmek
(イェティシュティルメク)
(子供を)育てる
二人の子供をひとりで育てた。
cezalandırmak
(ジェザランドゥルマク)
罰する
嘘をついたので彼を罰した。
ödüllendirmek
(オデュッレンディルメク)
褒美を与える
成功したので褒美を与えた。
hamile kalmak
(ハミレ・カルマク)
妊娠する
結婚から一年後に妊娠した。
vefat etmek
(ヴェファト・エトメク)
逝去する
彼の祖母は先月逝去した。
başsağlığı dilemek
(バシュサールーウ・ディレメク)
お悔やみを言う
隣人にお悔やみを言った。
yas tutmak
(ヤス・トゥトマク)
喪に服す
家族は一週間ずっと喪に服した。
miras bırakmak
(ミラス・ブラクマク)
遺産を残す
祖父は彼に家を遺産として残した。
B2
84語
küsmek
(キュスメク)
(人と)口をきかなくなる・すねる
些細な誤解のせいで、一番の親友と口をきかなくなりました。
barışmak
(バルシュマク)
仲直りする
喧嘩してから2日後に私たちは仲直りしました。
darılmak
(ダルルマク)
(人に)気分を害する・すねる
私が言ったことに気を悪くしたようです。
bağışlamak
(バーウシュラマク)
許す(格式ばった言い方)
彼(彼女)は神があらゆる罪を許すと信じています。
ihanet
(イハネト)
裏切り
一番の親友からの裏切りは彼(彼女)をひどく疲弊させました。
ihanet etmek
(イハネト・エトメク)
裏切る
友人を決して裏切ってはいけません。
aldatmak
(アルダトマク)
騙す・(浮気して)裏切る
配偶者を裏切っていたことが明るみに出て、二人は離婚しました。
ilişki
(イリシュキ)
関係(人間関係・恋愛関係)
遠距離恋愛を続けるのは決して簡単ではありません。
bağlanmak
(バーランマク)
愛着を持つ・(心が)結びつく
私はこの街にすぐにとても愛着を持つようになりました。
yakınlaşmak
(ヤクンラシュマク)
親しくなる・近づく
同じプロジェクトで働いた後、私たちはお互いにとても親しくなりました。
uzaklaşmak
(ウザクラシュマク)
疎遠になる・遠ざかる
大学卒業後、昔の友人たちから次第に疎遠になりました。
destek
(デステク)
支え・支援
つらい時期にはいつも家族の支えを感じていました。
cesaretlendirmek
(ジェサレトレンディルメク)
勇気づける
私の先生はいつも私が新しいアイデアを試すよう勇気づけてくれます。
can dostu
(ジャン・ドストゥ)
無二の親友
彼(彼女)は私にとってただの友達ではなく、本当の無二の親友です。
dostluk
(ドストルク)
友情
私たちの間の友情は学生時代にさかのぼります。
aşık olmak
(アシュク・オルマク)
恋に落ちる
私は一目で彼(彼女)に恋に落ちました。
nişanlanmak
(ニシャンランマク)
婚約する
昨年の夏、彼(彼女)は恋人と婚約しました。
dargın
(ダルグン)
(人と)気まずい・すねている
二人はまだお互いに気まずい状態です。
küskün
(キュスキュン)
すねている・(関係を絶って)口をきかない
彼(彼女)はまだ兄弟(姉妹)と口をきかない状態です。
içli dışlı olmak
(イチリ・ドゥシュル・オルマク)
親密である・仲が良い
あの二人はとても仲が良くて、毎日一緒にいます。
mesafe koymak
(メサフェ・コイマク)
距離を置く
あの出来事の後、彼(彼女)は皆と距離を置くようになりました。
değer vermek
(デーエル・ヴェルメク)
(人を)大切にする
彼(彼女)は友人たちを本当にとても大切にしています。
destek olmak
(デステク・オルマク)
支えになる
つらい時期に、私は彼(彼女)の支えになりました。
hayat arkadaşı
(ハヤト・アルカダシュ)
人生のパートナー(配偶者)
彼(彼女)を人生のパートナーとして選んだことを、私は少しも後悔していません。
ruh eşi
(ルフ・エシ)
心の伴侶・ソウルメイト
ソウルメイトを信じる人もいれば、信じない人もいます。
platonik aşk
(プラトニク・アシュク)
プラトニックな恋愛
彼(彼女)は何年もの間、相手にプラトニックな恋心を抱いていました。
aşk acısı
(アシュク・アジュス)
失恋の痛み
失恋の痛みを乗り越えるのに、彼(彼女)は少し時間がかかりました。
ayrılık
(アイルルク)
別れ
別れの決断は二人にとってつらいものでした。
terk etmek
(テルク・エトメク)
(人を)捨てる・去る
彼(彼女)はつらい時期に相手を見捨てませんでした。
yüz üstü bırakmak
(ユズ・ユステュ・ブラクマク)
見捨てる・放り出す
相手が一番必要としていた瞬間に、彼(彼女)を見捨てました。
hatır
(ハトゥル)
顔・面目・恩義
昔からの友情に免じて、この仕事を引き受けました。
hatır sormak
(ハトゥル・ソルマク)
安否を尋ねる
彼(彼女)は時々電話して、私の様子を尋ねてくれます。
gönlünü kazanmak
(ゴンリュニュ・カザンマク)
(人の)心をつかむ
彼(彼女)は優しい態度で、みんなの心をつかみました。
fark etmeden sevmek
(ファルク・エトメデン・セヴメク)
気づかぬうちに好きになる
私は気づかないうちに、もう彼(彼女)を好きになり始めていました。
yüz vermek
(ユズ・ヴェルメク)
甘やかす・つけあがらせる
彼(彼女)にあまり甘い顔をすると、絶えず要求をしてきます。
sırt çevirmek
(スルト・チェヴィルメク)
背を向ける・見捨てる
つらい時期に、彼(彼女)は彼(彼女)に背を向けませんでした。
yüz çevirmek
(ユズ・チェヴィルメク)
顔を背ける・拒絶する
彼(彼女)は昔の友人たちに、背を向けてしまいました。
elinden tutmak
(エリンデン・トゥトマク)
手を取って支える(比喩的にも)
彼(彼女)は、つらい時期に支えてくれた本当の友人たちを、決して忘れませんでした。
yakından tanımak
(ヤクンダン・タヌマク)
よく知っている(親しく)
私は彼(彼女)を、何年も親しく知っています。
uzaktan tanımak
(ウザクタン・タヌマク)
面識程度に知っている
私は彼(彼女)を、遠目に知っているだけで、話したことは一度もありません。
boşanma
(ボシャンマ)
離婚
夫婦の離婚手続きは財産分与のもつれで1年以上かかった。
ata
(アタ)
祖先
伝承によれば、この土地には数千年前、私たちの祖先が住んでいたという。
evlatlık
(エヴラトルク)
養子であること
幼いころ、自分が養子であることを知った。
enişte
(エニシュテ)
義兄(叔母の夫)
義兄は祝日にうちへ来た。
yenge
(イェンゲ)
義姉(叔父の妻)
義姉は結婚式の準備を手伝った。
bacanak
(バジャナク)
相婿(姉妹の夫同士)
相婿の二人は一緒に釣りに出かけた。
baldız
(バルドゥズ)
妻の妹・姉
妻の妹が週末に訪ねてきた。
görümce
(ゴリュムジェ)
夫の姉妹
夫の姉妹ととても仲が良い。
elti
(エルティ)
妯娌(兄弟の妻同士)
兄弟の妻同士は毎回の祝日に集まっている。
kayınbirader
(カユンビラデル)
義兄弟
義兄弟と一緒に事業を始めた。
sülale
(スュラレ)
一族・氏族
一族全員が祝日に集まった。
çekirdek aile
(チェキルデク・アイレ)
核家族
都市部で核家族が広まった。
geniş aile
(ゲニシュ・アイレ)
大家族(拡大家族)
村ではまだ大家族の暮らし方が続いている。
dulluk
(ドゥッルク)
未亡人であること
やもめとして過ごした年月が彼女を強くした。
öksüz
(オクスュズ)
孤児(母を亡くした子)
孤児になった子の面倒を叔父が見た。
bekarlık
(ベカルルク)
独身生活
独身生活を存分に楽しんでいる。
vefasızlık
(ヴェファスズルク)
不誠実・恩知らず
彼の不誠実さがみんなを悲しませた。
sadakatsizlik
(サダカトスィズリク)
不貞・不誠実
不貞のせいで二人の結婚生活は終わった。
dünür
(デュニュル)
姻戚(子の結婚による親同士の関係)
二つの家族は姻戚関係になった。
sağdıç
(サードゥチ)
結婚式の付き添い人
一番の親友が結婚式の付き添い人になった。
yetişkinlik
(イェティシュキンリク)
成人期
成人期には責任が増える。
ergen
(エルゲン)
思春期の若者
思春期の若者は時々家族から距離を置く。
buluğ çağı
(ブルー・チャーウ)
思春期(身体的な)
思春期には体が急速に変化する。
orta yaş
(オルタ・ヤシュ)
中年
中年になって新しい趣味を始めた。
ebeveynlik
(エベヴェインリク)
子育て・親であること
親であることは決して簡単ではない。
vefat
(ヴェファト)
逝去
祖父の逝去をとても悲しんだ。
yas süreci
(ヤス・スュレジ)
喪の過程
誰もが喪の過程を違う形で経験する。
kopukluk
(コプクルク)
断絶感・疎遠さ
家族の中に断絶感が生まれた。
defin
(デフィン)
埋葬
埋葬の儀式は朝に行われた。
özverili
(オズヴェリリ)
献身的な
彼女の母は子供たちのために献身的だった。
itaatkar
(イタアトカル)
従順な
子供の頃、彼はかなり従順な子だった。
asi
(アスィ)
反抗的な
思春期に少し反抗的になった。
haylaz
(ハイラズ)
いたずら好きな
幼いころ、彼はかなりいたずら好きな子供だった。
hayırsız
(ハユルスズ)
恩知らずの
恩知らずな子という言葉を決して忘れなかった。
müşfik
(ミュシュフィク)
慈愛深い
彼の母はとても慈愛深い女性だった。
sadakatsiz
(サダカトスィズ)
不誠実な
不誠実な配偶者は信頼を壊す。
gururlandırmak
(グルルランドゥルマク)
誇らしく思わせる
息子の成功が彼を誇らしく思わせた。
gurur duymak
(グルル・ドゥイマク)
誇りに思う
娘の成功を誇りに思っている。
şımartmak
(シュマルトマク)
甘やかす
一人っ子を甘やかしすぎた。
paylamak
(パイラマク)
叱責する
先生は遅刻したことで彼を叱責した。
barıştırmak
(バルシュトゥルマク)
仲直りさせる
けんかしたきょうだいを仲直りさせた。
yetim kalmak
(イェティム・カルマク)
孤児になる
幼い年齢で孤児になった。
kol kanat germek
(コル・カナト・ゲルメク)
保護する・見守る
彼はいつも弟を保護していた。
kavuşmak
(カヴシュマク)
再会する
長い別れのあと家族に再会した。
アプリで家族の216語を覚える
iPhone・無料ではじめられます
他のテーマ
社会・行政
1,044語
家・暮らし
405語
動作の動詞
845語
食べ物
447語
仕事・学校
713語
交通・旅行
446語
体・健康
687語
自然・環境
414語
感情・性格
598語
趣味・スポーツ
256語
経済・ビジネス
757語
数・時間
155語
メディア・IT
849語
その他
150語
文化・宗教
377語
形容詞・副詞
574語
買い物・お金
268語
つなぎ言葉・表現
354語
動物・植物
123語
服・色
78語
場所・方向
62語
天気・季節
82語
街・施設
83語