5日目 / 7日間

海沿いの町へ日帰りで足をのばす

5日目は少し早起きをして、海沿いの小さな町へ日帰りで向かいます。長距離列車と連絡バスを乗り継ぐ移動そのものが、この日のもう一つの見どころです。

町に着いたら、潮風の吹く旧市街をゆっくり歩きます。歩き疲れや軽い体調の変化にも、簡単な言い方で対応できるようにしておきましょう。

06:00

長距離列車の座席を確認する

早朝の列車は静かです。予約している座席が合っているか、車掌に確認してもらうこともできます。

I have a reserved seat in car 8. 8号車に座席を予約しています。
Is there a discounted fare for this train? この列車に割引運賃はありますか。
Is this the right train for the coast? これは海沿いの町行きの列車で合っていますか。
Is my seat by the window? 私の席は窓側ですか。

この場面の台本で練習する

このときどう言う?

Good morning, let me check your ticket.

言いたいこと: 「海沿いの町行きの列車で合っていますか」と確認したい。

07:00

駅で連絡バスの切符を確かめる

駅から海沿いの町行きのシャトルバスに乗り換えます。切符が電車とセットかどうか確認しておきます。

Does this ticket include the shuttle bus? この切符にはシャトルバスも含まれていますか。
Do I need to validate my ticket? 切符に刻印が必要ですか。
Where's the ticket counter for the shuttle? シャトルバスの窓口はどこですか。
What time's the next departure? 次の出発は何時ですか。

この場面の台本で練習する

07:20

シャトルバス乗り場を確かめる

駅前には似たようなバス停がいくつも並んでいます。行き先を確かめてから乗り込みましょう。

Is this the right stop for the coast? ここが海沿いの町行きのバス停で合っていますか。
How often does the bus come? バスはどのくらいの間隔で来ますか。
Does it stop right at the entrance? 入口に直接停まりますか。
Is there still room on this bus? このバスにまだ席はありますか。

この場面の台本で練習する

このときどう言う?

Yes, this is the right place.

言いたいこと: 「ここが海沿いの町行きのバス停で合っていますか」と確認したい。

11:00

特別展について尋ねる

常設の見学に加えて、季節ごとの特別展があることも。案内係に聞いてみましょう。

Is there a special exhibition right now? 今、特別展はやっていますか。
Is that included in the entrance ticket? それは入場券に含まれていますか。
Whereabouts in the building is it? 建物のどのあたりにありますか。
Are there any explanations in English? 英語の説明はありますか。

この場面の台本で練習する

13:00

少し具合が悪いと伝える

階段の上り下りが多い町です。少しめまいがしたら、無理をせず休みましょう。近くの人に一言伝えるだけでも助けになります。

I'm not feeling very well. 少し具合が良くありません。
I feel a little dizzy. 少しめまいがします。
Can I sit down for a moment? 少し座ってもいいですか。
I'll be fine, thanks. 大丈夫です、ありがとう。

この場面の台本で練習する

このときどう言う?

Are you okay? Do you need some help?

言いたいこと: 「少し具合が良くありません」と伝えたい。

この日の続きをアプリで練習する

App Store で近日公開