4日目 / 7日間
4日目の午前は少し足を伸ばして、郊外にあるお城へ向かいます。乗り換えから始まり、広間や庭園を歩く半日です。
午後は街に戻り、古い通りをゆっくり歩きます。蚤の市や職人の小さな店が並ぶこの界隈は、値段のやり取りが会話の中心になります。
08:30
お城行きの電車は、乗り場が複雑なことがあります。駅員かホームの案内で確認しましょう。
| Where do I change for the castle line? | お城行きの路線に乗り換えるにはどこで降りればいいですか。 | |
| Which platform is it for the castle? | お城行きは何番ホームですか。 | |
| How long does it take to get there? | 着くまでどのくらいかかりますか。 | |
| Is this the right direction? | この方向で合っていますか。 |
この場面の台本で練習する
このときどう言う?
You get off at the next station and change on platform B.
言いたいこと: 「何番ホームですか」と尋ねたい。
疑問詞 which の後は be動詞+主語の疑問文の語順(is it)になります。
10:00
広間の解説を聞きながら回るなら、入口で音声ガイドを借りておきます。返却場所も確認しましょう。
| I'd like to rent an audio guide. | 音声ガイドを借りたいのですが。 | |
| Is there a Japanese version? | 日本語版はありますか。 | |
| Do I need to leave an ID? | 身分証を預ける必要がありますか。 | |
| Where do I return it at the exit? | 出口ではどこで返せばいいですか。 |
この場面の台本で練習する
このときどう言う?
Sure, which language would you like?
言いたいこと: 「音声ガイドを借りたいのですが」と伝えたい。
I'd like to + 動詞の原形(rent)は丁寧な依頼の定番の形です。
11:30
庭園を見終えたら、街へ戻る時間を逆算します。案内所で最終便を確認しておくと安心です。
| What time does the last bus back leave? | 最終バスは何時発ですか。 | |
| Do we have time to see the gardens first? | その前に庭園を見る時間はありますか。 | |
| Could you suggest a route for us? | おすすめの回り方を教えてもらえますか。 | |
| Is it faster to walk or take the bus? | 徒歩とバス、どちらが早いですか。 |
この場面の台本で練習する
13:00
庭園の中のカフェで、パンと飲み物だけの軽い昼食にします。
| Could we have some water and bread? | 水とパンをいただけますか。 | |
| Tap water, please. | 水道水をお願いします。 | |
| Is that included with the meal? | これは食事に含まれていますか。 | |
| A bit more bread, please. | パンをもう少しお願いします。 |
この場面の台本で練習する
このときどう言う?
Of course, right away.
言いたいこと: 「水とパンをいただけますか」と頼みたい。
water と bread は数えられない名詞なので、量を表す some を付けて表します。
15:30
値札のない店では、値段を尋ねてから、気になれば少しだけ交渉してみるのも旅の楽しみです。
| How much is this one? | これはいくらですか。 | |
| Could you come down a little on the price? | 少し安くしてもらえますか。 | |
| That's a bit much for me. | 私にはちょっと高いです。 | |
| Okay, I'll take it. | 分かりました、それにします。 |
この場面の台本で練習する
このときどう言う?
It's twenty-five dollars.
言いたいこと: 「少し安くしてもらえますか」とお願いしたい。
come down on the price(値段を下げる)は決まった言い方。a little は動詞の直後に置きます。
17:00
ウィンドウの品に値札がないことも多いお店。気になったら、まず値段を尋ねましょう。
| How much does this cost? | これはいくらですか。 | |
| Do you have the same thing in a smaller size? | もっと小さいサイズで同じものはありますか。 | |
| Can I pay by card? | カードで払えますか。 | |
| Do you take cash? | 現金は使えますか。 |
この場面の台本で練習する
{correct} / {total} 問正解でした。
App Store で近日公開