Checking the Bus at the Stop バス停で行き先を確かめる

バス停で来たバスの行き先を確かめ、次の便の時刻や運賃、降りる場所も確認する練習です。

あなたならどう言う?

運転手

The number 12 is arriving in two minutes.

12番はあと2分で来ますよ。

言いたいこと: このバスが駅へ行くか尋ねる

運転手

Yes, it stops right by the station. Where are you getting off?

はい、駅のすぐそばに停まりますよ。どこで降りるんですか。

言いたいこと: 中央通りで降りると伝える

この場面の続きをアプリで練習する

App Store で近日公開

この場面を演じる — 全13ターンを解いて採点する →

運転手

The number 12 is arriving in two minutes.

12番はあと2分で来ますよ。

あなた

言いたいこと: このバスが駅へ行くか尋ねる

Does this bus go to the station?

このバスは駅へ行きますか。

this busのような1人・1つを指す主語の疑問文はDoes+主語+動詞の原形の形にします。goesにするのは間違いです。

運転手

Yes, it stops right by the station. Where are you getting off?

はい、駅のすぐそばに停まりますよ。どこで降りるんですか。

あなた

言いたいこと: 中央通りで降りると伝える

I'm getting off at Central Street.

中央通りで降ります。

今している最中のことはbe動詞+動詞のing形で表します。主語Iのあとはam('m)が必要で、動詞をそのまま置くget offにするのは誤りです。

運転手

Easy, that's three stops from here.

簡単ですよ、ここから3つ先です。

あなた

言いたいこと: 3つ先だと復唱して確認する

Three stops, okay, thank you.

3つ先ですね、わかりました、ありがとうございます。

聞いた情報をそのまま繰り返すと自然な確認になります。

運転手

Here it comes, this is the right bus.

来ましたよ、これが正しいバスです。

あなた

言いたいこと: 運転手に運賃を尋ねる

How much is the fare?

運賃はおいくらですか。

バスや電車の運賃はfareという語で表します。feeは手数料、priceは商品の値段によく使うので場面がずれます。

運転手

Two dollars, cash or card.

2ドルです、現金かカードで。

あなた

言いたいこと: 2ドルを渡しながら「どうぞ」と言う

Here you are, two dollars.

はい、2ドルです、どうぞ。

Here you are(どうぞ)は物を差し出すときの基本表現です。

運転手

Thanks. Have a seat, it's not too crowded today.

ありがとうございます。お座りください、今日はそんなに混んでいませんよ。

あなた

言いたいこと: 着いたら教えてほしいと頼む

Can you tell me when we arrive?

着いたら教えていただけますか。

Can you tell me...?(教えていただけますか)は丁寧な依頼の形です。whenとwhere、arrive(着く)とleave(出発する)は意味が違います。

運転手

Sure, I'll let you know. It's right after the bridge.

もちろん、お知らせしますね。橋のすぐ後ろですよ。

この場面の言葉

I(私は・私が)・you(あなたは・あなたを)・it(それは)・we(私たちは)・is((he/she/it isの形)〜である)・are((you/we/they areの形)〜である)・have(持っている)・does((he/she/it doの形))・the(その・あの(特定のものを指す冠詞))・a(一つの(不特定のものを指す冠詞))・to(〜へ・〜に)・in(〜の中に)

この場面は「海外旅行7日間」5日目(海沿いの町へ日帰りで足をのばす)の旅程に登場します。

この場面をアプリで練習する

App Store で近日公開