資産運用・保険の相談

相手

Hoş geldiniz. Geleceğe yönelik birikim ve yatırım planınızı konuşmak için buradayız. Aylık ne kadar birikim yapabiliyorsunuz?(ホシュ・ゲルディニズ・ゲレジェーエ・ヨネリク・ビリキム・ヴェ・ヤトゥルム・プラヌヌズ・コヌシュマク・イチン・ブラダユズ・アイルク・ネ・カダル・ビリキム・ヤパビリヨルスヌズ)

いらっしゃいませ。将来に向けた貯蓄と投資のプランをお話しするために来ていただきました。毎月どのくらい貯蓄できますか?

相手

Makul bir oran. Bu birikimi sadece hesapta mı tutmak istersiniz, yoksa değerlendirmek mi?(マクル・ビル・オラン・ブ・ビリキミ・サデジェ・ヘサプタ・ム・トゥトマク・イステルスィニズ・ヨクサ・デーエルレンディルメク・ミ)

妥当な割合です。この貯蓄はただ口座に置いておきたいですか、それとも運用したいですか?

相手

O halde devlet tahvili ve mevduat gibi güvenli araçlarla başlayabiliriz. Peki, hiç hayat sigortanız var mı?(オ・ハルデ・デヴレト・タフヴィリ・ヴェ・メヴドゥアト・ギビ・ギュヴェンリ・アラチラルラ・バシュラヤビリリズ・ペキ・ヒチ・ハヤト・スィゴルタヌズ・ヴァル・ム)

それでは国債や定期預金のような安全な商品から始められます。ところで、生命保険にはご加入ですか?

相手

Size uygun bir poliçe bulabiliriz. Aklınıza takılan bir soru var mı?(スィゼ・ウイグン・ビル・ポリチェ・ブラビリリズ・アクルヌザ・タクラン・ビル・ソル・ヴァル・ム)

あなたに合った保険を見つけられます。何か気になる質問はありますか?

相手

Evet, seçtiğiniz poliçe hem hastalıkları hem de kazaları kapsıyor. Uzun vadede ev alma planınız var mı?(エヴェト・セチティーイニズ・ポリチェ・ヘム・ハスタルクラル・ヘム・デ・カザラル・カプスヨル・ウズン・ヴァデデ・エヴ・アルマ・プラヌヌズ・ヴァル・ム)

はい、お選びの保険は病気も事故も両方カバーします。長期的に住宅購入の予定はありますか?

相手

Hedef tutara ve enflasyona göre birlikte bir hesap çıkaralım. Doğru planla bu mümkün.(ヘデフ・トゥタラ・ヴェ・エンフラスヨナ・ゴレ・ビルリクテ・ビル・ヘサプ・チュカラルム・ドール・プランラ・ブ・ミュムキュン)

目標額とインフレを踏まえて一緒に試算しましょう。正しい計画があれば実現可能です。