薬局で症状を伝えて薬を買う

あなた

言いたいこと: 頭が痛いです。

Başım ağrıyor.

主語は başım（私の頭）なので三人称 ağrıyor。ağrıyorum は「私が痛む」で誤り。

あなた

言いたいこと: 喉も痛いです。

Boğazım da ağrıyor.

「〜も」は da/de。boğazım の後は母音調和で da、独立語として分けて書く。

あなた

言いたいこと: 2日間ずっと咳が出ています。

İki gündür öksürüyorum

「〜日間ずっと」は ... gündür で継続を表す。öksürüyorum は「咳をしている」。

あなた

言いたいこと: 熱はありません、でも薬がほしいです。

Ateşim yok ama bir ilaç istiyorum.

「〜がない」は yok（değil ではない）。「でも」は ama、一人称は istiyorum。

あなた

言いたいこと: この薬に副作用はありますか?

Bu ilacın yan etkisi var mı

yan etki は「副作用」。bu ilacın（この薬の）＋ yan etkisi（その副作用）で所有の連結。

あなた

言いたいこと: 本当にありがとうございます、良い一日を。

Çok teşekkür ederim, iyi günler.

「ありがとうございます」は teşekkür ederim。rica ederim は「どういたしまして」。