7日目 / 7日間

パッキングと免税手続き、CDGから出国

最終日は、荷造りから始まります。チェックアウトの時間を確認し、身軽になったら最後の街歩きに出かけましょう。

空港では免税の申告と搭乗手続きが待っています。この一週間で使ってきた言い方の、最後の出番です。

10:00

ホテルをチェックアウトする

精算に間違いがないか、明細を確認してからサインします。荷物を少し預かってもらえるか、ついでに聞いておきましょう。

Je voudrais régler la chambre, s'il vous plaît. 部屋の精算をお願いします。
Vous pouvez vérifier la note ? 明細を確認してもらえますか。
Je peux laisser mes bagages jusqu'à ce soir ? 荷物を今晩まで預かってもらえますか。
Merci pour votre accueil. おもてなしをありがとうございました。

この場面の台本で練習する

このときどう言う?

Bien sûr, voici votre note.

言いたいこと: 「明細を確認してもらえますか」と頼みたい。

11:00

荷物を預けて最後の街歩き

身軽になったところで、まだ行けていない通りを少しだけ歩いてみます。

Je voudrais déposer une valise. スーツケースを1個預けたいのですが。
Jusqu'à quelle heure c'est ouvert ? 何時まで開いていますか。
C'est combien pour la journée ? 一日でいくらですか。
Je viens la récupérer vers dix-sept heures. 17時ごろ取りに来ます。

この場面の台本で練習する

16:00

タクシーで空港へ

時間に余裕を持って、タクシーでCDGへ向かいます。行き先とターミナルを最初に伝えておきます。

À l'aéroport Charles-de-Gaulle, s'il vous plaît. シャルル・ド・ゴール空港までお願いします。
Terminal deux, s'il vous plaît. 第2ターミナルでお願いします。
Combien de temps ça prend, à peu près ? だいたいどのくらいかかりますか。
Vous pouvez m'aider avec les valises ? スーツケースを手伝ってもらえますか。

この場面の台本で練習する

このときどう言う?

Bonjour, où est-ce que je vous emmène ?

言いたいこと: 「シャルル・ド・ゴール空港までお願いします」と伝えたい。

17:30

空港で免税の申告をする

買った品物の申告が必要な場合は、税関の窓口で聞かれたことに答えます。金額と中身が言えれば大丈夫です。

J'ai acheté quelques souvenirs. お土産をいくつか買いました。
Ça représente environ deux cents euros. だいたい200ユーロ分です。
Voici les tickets de caisse. これがレシートです。
Je n'ai rien d'autre à déclarer. 他に申告するものはありません。

この場面の台本で練習する

このときどう言う?

Bonjour. Vous avez quelque chose à déclarer ?

言いたいこと: 「他に申告するものはありません」と答えたい。

18:30

搭乗ゲートで最後の挨拶

1週間お世話になった人——ホテルのスタッフやたまたま仲良くなった旅先の相手——に、最後の一言を残しておきましょう。

Merci pour cette belle semaine. 素敵な1週間をありがとうございました。
J'espère revenir bientôt. また近いうちに来たいです。
Prenez soin de vous. お元気で。
Au revoir, et à bientôt peut-être. さようなら、また会えたら。

この場面の台本で練習する

このときどう言う?

Ça m'a fait très plaisir. Bon retour !

言いたいこと: 「また近いうちに来たいです」と伝えたい。

この日の続きをアプリで練習する

App Store で近日公開