Asking About a Transfer 乗り換えを尋ねる
地下鉄の乗り換え駅で、何線のどちら方面に乗ればよいかを係員に尋ねて確認する練習です。
あなたならどう言う?
駅員
Hello, can I help you find your way?
こんにちは、道案内が必要ですか。
言いたいこと: 美術館へ行く路線を尋ねる
あなた
言いたいこと: 美術館へ行く路線を尋ねる
Which line goes to the city museum?
市立美術館へ行くのはどの路線ですか。
主語line(単数)にはgoesを使い、be動詞isと一般動詞goesを重ねません。
駅員
You need the red line, then transfer to the blue line.
赤い路線に乗って、それから青い路線に乗り換えてください。
言いたいこと: どこで乗り換えるか尋ねる
あなた
言いたいこと: どこで乗り換えるか尋ねる
Where do I transfer to the blue line?
どこで青い路線に乗り換えますか。
疑問文はdo+主語+動詞の原形の語順で、doとdoesは主語によって使い分けます(Iにはdo)。
App Store で近日公開
駅員
Hello, can I help you find your way?
こんにちは、道案内が必要ですか。
あなた
言いたいこと: 美術館へ行く路線を尋ねる
Which line goes to the city museum?
市立美術館へ行くのはどの路線ですか。
主語line(単数)にはgoesを使い、be動詞isと一般動詞goesを重ねません。
駅員
You need the red line, then transfer to the blue line.
赤い路線に乗って、それから青い路線に乗り換えてください。
あなた
言いたいこと: どこで乗り換えるか尋ねる
Where do I transfer to the blue line?
どこで青い路線に乗り換えますか。
疑問文はdo+主語+動詞の原形の語順で、doとdoesは主語によって使い分けます(Iにはdo)。
駅員
You transfer at Central Station.
セントラル駅で乗り換えです。
あなた
言いたいこと: セントラル駅までの停車駅数を尋ねる
How many stops is that?
それは何駅分ですか。
数を尋ねるHow manyの後には可算名詞の複数形stopsを続けます。
駅員
It's about four stops from here.
ここから4駅ほどです。
あなた
言いたいこと: 青い路線のホームを尋ねる
Which platform is the blue line?
青い路線は何番ホームですか。
Whichの後に名詞platformを続けて「どのホーム」かを尋ねます。
駅員
Platform three, on the other side.
3番ホームです、反対側にあります。
あなた
言いたいこと: このチケットが乗り換えに使えるか尋ねる
Is this ticket valid for the transfer?
このチケットは乗り換えに使えますか。
validは形容詞なのでedを付けません。「〜に有効」はvalid for〜の形です。
駅員
Yes, it's valid for ninety minutes.
はい、90分間有効です。
あなた
言いたいこと: とても助かったとお礼を言う
Thanks, that's really helpful.
ありがとう、とても助かりました。
be動詞の後には形容詞helpfulを置き、程度を表す副詞reallyがそれを修飾します。
駅員
You're welcome. Have a good trip!
どういたしまして。良い旅を。
この場面の言葉
I(私は・私が)・you(あなたは・あなたを)・it(それは)・is((he/she/it isの形)〜である)・have(持っている)・do(する(疑問文・否定文を作る))・the(その・あの(特定のものを指す冠詞))・a(一つの(不特定のものを指す冠詞))・to(〜へ・〜に)・on(〜の上に)・at(〜(地点)で)・for(〜のために・〜向けに)
この場面は「海外旅行7日間」4日目(お城への小旅行と蚤の市の散策)の旅程に登場します。
App Store で近日公開