Getting Help at the Ticket Machine 券売機の使い方を教わる
券売機の前でカードが使えず困ったとき、通行人や駅の係員に事情を話して助けを求める練習です。
あなたならどう言う?
駅員
Excuse me, is it not working?
すみません、うまく動かないんですか。
言いたいこと: カードを受け付けないと伝える
あなた
言いたいこと: カードを受け付けないと伝える
Yes, it won't take my card.
はい、カードを受け付けてくれません。
won'tはwill notの短縮形で「〜しようとしない」を表します。あとの動詞は原形のままです。
駅員
Ah, I see the problem. This machine only takes cash.
ああ、原因がわかりました。この機械は現金しか使えません。
言いたいこと: 現金を持っていないと伝える
あなた
言いたいこと: 現金を持っていないと伝える
I don't have any cash.
現金を持っていません。
否定文ではsomeの代わりにanyを使います。cashは数えられない名詞なのでcashesにはしません。
App Store で近日公開
駅員
Excuse me, is it not working?
すみません、うまく動かないんですか。
あなた
言いたいこと: カードを受け付けないと伝える
Yes, it won't take my card.
はい、カードを受け付けてくれません。
won'tはwill notの短縮形で「〜しようとしない」を表します。あとの動詞は原形のままです。
駅員
Let me have a look. Did you select a ticket first?
見せていただけますか。先に切符を選びましたか。
あなた
言いたいこと: 選んだが動かないと伝える
Yes, but nothing happens.
はい、でも何も起こりません。
nothing happensで「何も起こらない」という意味です。主語nothingは単数扱いなのでhappensとsを付けます。
駅員
Ah, I see the problem. This machine only takes cash.
ああ、原因がわかりました。この機械は現金しか使えません。
あなた
言いたいこと: 現金を持っていないと伝える
I don't have any cash.
現金を持っていません。
否定文ではsomeの代わりにanyを使います。cashは数えられない名詞なのでcashesにはしません。
駅員
No worries, there's another machine over there that takes cards.
大丈夫ですよ、あちらにカードが使える機械がもう1台あります。
あなた
言いたいこと: 正確な場所を尋ねる
Where is it exactly?
正確にはどこですか。
疑問文はWhere is+主語?の語順です。exactlyは文末に置いて意味を強めます。
駅員
Just past the ticket gates, on the left.
改札を過ぎたところの左手にあります。
あなた
言いたいこと: 助けてもらったことにお礼を言う
Thank you so much for your help.
助けていただいて本当にありがとうございます。
for your helpを添えると「助けてくれて」という具体的な感謝を伝えられます。
駅員
You're welcome. Good luck!
どういたしまして。うまくいくといいですね。
あなた
言いたいこと: 別れの挨拶をする
Thanks, have a good day!
ありがとうございます、良い一日を。
have a good day(良い一日を)のaを忘れないようにします。
駅員
You too, bye!
あなたもね、それでは。
この場面の言葉
I(私は・私が)・you(あなたは・あなたを)・it(それは)・is((he/she/it isの形)〜である)・have(持っている)・the(その・あの(特定のものを指す冠詞))・a(一つの(不特定のものを指す冠詞))・on(〜の上に)・for(〜のために・〜向けに)・but(しかし)・so(だから)・not(〜ではない)
この場面は「海外旅行7日間」1日目(到着 — 空港から市内、ホテルへ)の旅程に登場します。
App Store で近日公開