this・thatと場所のit

this・thatと場所のit

この課でできるようになること

• 近くのものはthis、遠くのものはthatで指せる
• 複数のものをthese/thoseで指せる
• 天気や時間を言うときのitを使える

まず日本語で考える

日本語の「これ」「それ」「あれ」は3段階ですが、英語のthis/thatは2段階です。
話し手に近いものはthis、遠いものはthatと考えます。天気や時間には日本語にない「意味のないit」を主語に置きます。

this/that/these/thoseの使い分け

日本語の「それ」は聞き手に近いものも指せますが、英語では話し手からの距離だけで決まります。

場所のit・天気や時間のit

「これ」「それ」と訳さない特別なitがあります。天気・時間・距離を言うときに主語として置く、意味のないitです。

• It is raining. — 雨が降っています
• It is three o'clock. — 3時です
• It is five minutes to the station. — 駅まで5分です

例文

• This is my phone. — これは私の携帯電話です
• That is a nice car. — あれはいい車ですね
• These are new shoes. — これらは新しい靴です
• Those are my friends. — あちらは私の友達です
• Is this seat free? — この席は空いていますか
• It is cold today. — 今日は寒いです
• It is Monday today. — 今日は月曜日です
• What is that? — あれは何ですか

よくある間違い

• × This are my phone. → ○ This is my phone.(thisは単数なのでbe動詞はis)
• × These is new shoes. → ○ These are new shoes.(theseは複数なのでbe動詞はare)
• × Today is cold. → ○ It is cold today.(天気は主語にitを置く)

ミニ会話(写真を見る)

場面: EmmaとTomが写真を見ている。

• Emma : Is this your dog? — これは君の犬?
• Tom : Yes, that's Max. He's very friendly. — うん、あれはMaxだよ。とても人懐っこいんだ
• Emma : Are these photos from last summer? — この写真は去年の夏の?
• Tom : Yes. It was really hot that day. — うん。その日はすごく暑かったんだ

3行まとめ

• this/theseは近いもの、that/thoseは遠いものを指す。日本語の3段階とは対応が違う。
• this/thatは単数扱い(is)、these/thoseは複数扱い(are)でbe動詞を選ぶ。
• 天気・時間・距離は意味のないitを主語に置く。日本語にない発想。