トルコ語ポータル
bordrs
旅する
調べる
話す
学ぶ
トルコ語
/
感情・性格
acımak
— 気の毒に思う・(体が)痛む
B2・最頻出3080位・動詞
acımak
(アジュマク)
意味を見る
気の毒に思う・(体が)痛む
to feel pity (for); to hurt (physically)
思い出せた
まだ
B2
最頻出3080位
動詞
感情・性格
例文
Sokakta ağlayan çocuğa çok acıdım.
(ソカクタ・アーラヤン・チョジューア・チョク・アジュドゥム)
通りで泣いている子どもをとても気の毒に思いました。
気をつけること
多義語:「birine acımak」(人を気の毒に思う)/「canı acımak」(体の一部が痛む)。
同じ分野の語
「感情・性格」から、近いレベルの語です。
şefkat
(シェフカト)
慈しみ・優しさ
şefkatli
(シェフカトリ)
慈しみ深い・優しい
merhamet
(メルハメト)
憐れみ・慈悲
merhametli
(メルハメトリ)
慈悲深い
tiksinmek
(ティクスィンメク)
嫌悪感を抱く
nefret
(ネフレト)
憎しみ・嫌悪
nefret etmek
(ネフレト・エトメク)
憎む・大嫌いだ
kin
(キン)
恨み・遺恨
この動詞の活用を見る →
/tr/verb/acımak
アプリで『気の毒に思う・(体が)痛む』を覚える
iPhone・無料ではじめられます