トルコ語ポータル
bordrs
旅する
調べる
話す
学ぶ
トルコ語
/
感情・性格
şefkatli
— 慈しみ深い・優しい
B2・最頻出3077位・形容詞
şefkatli
(シェフカトリ)
意味を見る
慈しみ深い・優しい
compassionate, tender
思い出せた
まだ
B2
最頻出3077位
形容詞
感情・性格
例文
Şefkatli bir anne olmayı her zaman istemiştir.
(シェフカトリ・ビル・アンネ・オルマユ・ヘル・ザマン・イステミシュティル)
彼女はいつも慈愛あふれる母親になりたいと思っていました。
気をつけること
şefkat は hakikat/dikkat と同様アラビア語源の -kat 語で、後舌aにもかかわらず前舌調和(şefkatli)を取る例外語(harmony.ts 例外リストへの追加提案対象)。
同じ分野の語
「感情・性格」から、近いレベルの語です。
hayranlık
(ハイランルク)
憧れ・感嘆
hayran olmak
(ハイラン・オルマク)
憧れる・感嘆する
takdir etmek
(タクディル・エトメク)
評価する・称賛する
şefkat
(シェフカト)
慈しみ・優しさ
merhamet
(メルハメト)
憐れみ・慈悲
merhametli
(メルハメトリ)
慈悲深い
acımak
(アジュマク)
気の毒に思う・(体が)痛む
tiksinmek
(ティクスィンメク)
嫌悪感を抱く
アプリで『慈しみ深い・優しい』を覚える
iPhone・無料ではじめられます