数字と時間(0〜100・時刻の言い方・曜日と日付)

数字と時間(0〜100・時刻の言い方・曜日と日付)

この課でできるようになること: 0から100までの数字が言え、「今何時ですか」に答えられるようになる。曜日と日付の言い方、そして天気を尋ねる・答える言い方(Il fait beau. など)もあわせて身につく。

まず日本語で考える

日本語では「にじゅういち(21)」のように、十の位と一の位を並べるだけですね。フランス語の数字も基本の考え方は同じですが、70・80・90だけ少し変わった作り方をします(60+10、4×20、4×20+10という足し算・掛け算の発想)。時刻は「〜時」だけでなく「〜時半」「〜時15分前」のような言い回しも決まった形があるので、セットで覚えましょう。天気の表現も、時刻と同じように主語に「it」にあたる il を使う、という共通点があります。

ルール

① 0〜20は個別に覚える基本の数字。

② 21〜69は「十の位+一の位」をハイフンでつなぐ。ただし1の位が付くときだけ et(そして)を挟む(ハイフンなし)。

• 21 vingt et un / 22 vingt-deux / 30 trente / 31 trente et un / 60 soixante / 61 soixante et un

③ 70・80・90は足し算・掛け算の発想。

• 70 = soixante(60)+dix(10)の考え方 → soixante-dix。71は例外的に soixante et onze(60+11)、72以降は soixante-douze のようにハイフンでつなぐ。
• 80 = quatre-vingts(4×20)。後ろに数字が続くと s が消える(quatre-vingt-un, quatre-vingt-deux)。
• 90 = quatre-vingt-dix(4×20+10)。91は quatre-vingt-onze(4×20+11)。
• 100 = cent

④ 時刻は Il est + 数字 + heure(s) で表す(1時だけ単数 heure、2時以降は heures)。

• Il est une heure.(1時) / Il est trois heures.(3時)
• 「〜時半」は et demie、「〜時15分」は et quart、「〜時15分前」は moins le quart。
• 正午は midi、真夜中は minuit(heures を付けない特別な語)。

⑤ 曜日(lundi〜dimanche)は小文字で書き、単独では冠詞を付けない(Aujourd'hui, c'est lundi.)。ただし「毎週月曜日に」のように習慣を表すときは le lundi のように定冠詞を付ける。この le は男性名詞の lundi に付く定冠詞なので、前置詞 de・à と組み合わさると du・au に縮まる(例: du lundi au vendredi=月曜から金曜まで)。

例文

• vingt et un(ヴァン・テ・アン)— 21
• soixante-dix(ソワサント・ディス)— 70
• quatre-vingts(キャトル・ヴァン)— 80
• quatre-vingt-dix(キャトル・ヴァン・ディス)— 90
• Il est trois heures.(イレ・トロワ・ズール)— 3時です
• Il est sept heures.(イレ・セットゥール)— 7時です(sept の t が heures とつながる)
• Il est trois heures et quart.(イレ・トロワ・ズール・エ・カール)— 3時15分です
• Il est quatre heures moins le quart.(イレ・キャトル・ズール・モワン・ル・カール)— 4時15分前(3時45分)です
• Il est midi.(イレ・ミディ)— 正午です
• Il est minuit.(イレ・ミニュイ)— 真夜中です
• Je travaille du lundi au vendredi.(ジュ・トラヴァイユ・デュ・ランディ・オ・ヴァンドルディ)— 私は月曜から金曜まで働きます
• Nous sommes le douze juillet.(ヌ・ソム・ル・ドューズ・ジュイエ)— 今日は7月12日です

ここがポイント

• 70・80・90は「規則」というより「発想」で覚える(60+10、4×20、4×20+10)。80だけ後ろに数字が続くと s が消える点に注意。
• 時刻の「〜時」は Il est(直訳: それは〜です)を主語にする決まり文句。1時だけ heure が単数形になる。
• du lundi au vendredi のように、曜日名(男性名詞)は前置詞 de・à と組み合わさると du・au に縮まる。
• sept heures(セットゥール)のように、数字の語末の子音が heures とつながって聞こえることが多い。

補強:天気の表現(Il fait 系)

時刻の Il est と同じように、天気も主語に「それ」を表す il を使う(日本語には訳さない)。天気の多くは Il fait + 形容詞/名詞 の形で表す。雨・雪だけは専用の動詞(pleuvoir, neiger)を使う。

天気を尋ねるときは Quel temps fait-il ?(6課の quel を参照)。

例文:

• Il fait beau aujourd'hui.(イル・フェ・ボー・オジュルデュイ)— 今日は天気がいいです
• Il fait très froid en hiver.(イル・フェ・トレ・フロワ・アニヴェール)— 冬はとても寒いです
• Quel temps fait-il ?(ケル・タン・フェティル)— 天気はどうですか
• Il fait du soleil, alors je vais à la plage.(イル・フェ・デュ・ソレイユ、アロール・ジュ・ヴェ・ア・ラ・プラージュ)— 日が照っているので、ビーチに行きます

よくある間違い

• × quatre-vingt-s-un(80+1に s を残す)→ ○ quatre-vingt-un(後ろに数字が続くと s は消える)
• × Il est une heures.(1時に heures を使う)→ ○ Il est une heure.(1時だけ単数形)
• × de le lundi au le vendredi → ○ du lundi au vendredi(de+le=du、à+le=au に必ず縮む)
• × Il est beau.(天気の表現にêtreを使ってしまう)→ ○ Il fait beau.(天気はêtreでなくfaireを使う決まり文句)
• × Il fait la pluie.(雨を「作る」という発想でfaireを使ってしまう)→ ○ Il pleut.(雨・雪はfaireでなく専用の動詞pleuvoir/neigerの活用形を使う)

ミニ会話(電話で天気と時間の話)

場面: 電話で、Julie(ジュリー)と Marc(マルク)が天気と時間について話している。

• Julie : Quel temps fait-il chez toi ?(ケル・タン・フェティル・シェ・トワ)— そっちの天気はどう?
• Marc : Il fait beau et il fait chaud.(イル・フェ・ボー・エ・イル・フェ・ショー)— 天気が良くて暑いよ。
• Julie : Ici, il pleut. Quelle heure est-il chez toi ?(イスィ、イル・プルー。ケルール・エティル・シェ・トワ)— こっちは雨。そっちは今何時?
• Marc : Il est sept heures du soir.(イレ・セットゥール・デュ・ソワール)— 夜の7時だよ。
• Julie : Nous sommes le vingt juillet, non ?(ヌ・ソム・ル・ヴァン・ジュイエ、ノン)— 今日は7月20日だよね?
• Marc : Oui, exactement !(ウィ、エグザクトゥマン)— うん、その通り!

3行まとめ

• 0〜69は「十の位+一の位」、1の位が付くときは et を挟む(vingt et un)。70・80・90は「60+10」「4×20」「4×20+10」という発想で作る。
• 時刻は Il est+数字+heure(s)。曜日(男性名詞)は de・à と組み合わさると du・au に縮まる。
• 天気は Il fait + 形容詞/名詞(Il fait beau.)。雨・雪だけは専用動詞(Il pleut. / Il neige.)を使う。