数字と時間(0〜100・時刻の言い方・曜日と日付)

数字と時間(0〜100・時刻の言い方・曜日と日付)

この課でできるようになること

• 0から100までの数字を言う
• 「今何時ですか」に答える
• 曜日・日付と、天気の言い方を身につける

まず日本語で考える

日本語は「にじゅういち(21)」のように十の位と一の位を並べるだけです。フランス語も基本は同じですが、70・80・90だけ作り方が変わります(70=60+10、80=4×20、90=4×20+10)。時刻や天気には決まった言い方があるので、数字とセットで覚えます。

0〜20は個別に覚える基本の数字

21〜69は十の位+一の位

「十の位+一の位」をハイフンでつなぎます。ただし1の位が付くときだけ et /e/(そして)を挟みます(ハイフンなし)。21 vingt et un / 30 trente / 60 soixante。

• vingt et un — 21

70・80・90は足し算・掛け算の発想

70は soixante(60)+dix(10)の考え方で soixante-dix。71は例外的に soixante et onze(60+11)、72以降は soixante-douze のようにハイフンでつなぎます。80は quatre-vingts(4×20)。後ろに数字が続くと s が消えます(quatre-vingt-un)。90は quatre-vingt-dix(4×20+10)。100は cent です。

• soixante-dix /swasɑ̃tdis/ — 70
• quatre-vingt-dix /katʁəvɛ̃dis/ — 90

時刻はIl est+数字+heure(s)

1時だけ単数 heure、2時以降は heures です。「〜時半」は et demie 、「〜時15分」は et quart 、「〜時15分前」は moins le quart 。正午は midi、真夜中は minuit(heures を付けない特別な語)です。

• Il est trois heures. — 3時です
• Il est trois heures et quart. — 3時15分です
• Il est quatre heures moins le quart. — 4時15分前(3時45分)です

曜日と日付

曜日(lundi〜dimanche)は小文字で書き、単独では冠詞を付けません(Aujourd'hui, c'est lundi.)。「毎週月曜日に」のように習慣を表すときは le lundi のように定冠詞を付け、前置詞 de・à と組み合わさると du・au に縮まります。

• Je travaille du lundi au vendredi. — 私は月曜から金曜まで働きます

天気の表現(Il fait系)

時刻の Il est と同じように、天気も主語に「それ」を表す il /il/ を使います(日本語には訳しません)。天気の多くは Il fait + 形容詞/名詞 の形で表しますが、雨・雪だけは専用の動詞(pleuvoir, neiger)を使います。

天気を尋ねるときは Quel temps fait-il ? と言います。

• Il fait beau aujourd'hui. — 今日は天気がいいです

例文

• vingt et un — 21
• soixante-dix /swasɑ̃tdis/ — 70
• quatre-vingt-dix /katʁəvɛ̃dis/ — 90
• Il est trois heures. — 3時です
• Il est trois heures et quart. — 3時15分です
• Il est quatre heures moins le quart. — 4時15分前(3時45分)です
• Je travaille du lundi au vendredi. — 私は月曜から金曜まで働きます
• Il fait beau aujourd'hui. — 今日は天気がいいです

よくある間違い

• × Il est une heures.(1時に heures を使う)→ ○ Il est une heure. (1時だけ単数形)
• × Il est beau.(天気の表現に être を使ってしまう)→ ○ Il fait beau. (天気は être でなく faire を使う決まり文句)

ミニ会話(電話で天気と時間の話)

場面: 電話で、Julie と Marc が天気と時間について話している。

• Julie : Quel temps fait-il chez toi ? — そっちの天気はどう?
• Marc : Il fait beau et il fait chaud. — 天気が良くて暑いよ。
• Julie : Ici, il pleut. Quelle heure est-il chez toi ? — こっちは雨。そっちは今何時?
• Marc : Il est sept heures du soir. — 夜の7時だよ。

3行まとめ

• 0〜69は「十の位+一の位」、1の位が付くときは et を挟む(vingt et un)。70・80・90は「60+10」「4×20」「4×20+10」という発想で作る。
• 時刻は Il est+数字+heure(s)。曜日(男性名詞)は de・à と組み合わさると du・au に縮まる。
• 天気は Il fait + 形容詞/名詞(Il fait beau.)。雨・雪だけは専用動詞(Il pleut. / Il neige.)を使う。