形容詞の一致と位置(性数一致・前置される形容詞)

形容詞の一致と位置(性数一致・前置される形容詞)

この課でできるようになること

• 名詞に合わせて形容詞の形を変える(性数一致)
• 形容詞を名詞の前に置くか後ろに置くか判断する
• 複数名詞の前に形容詞が来るときの des→de を使い分ける

まず日本語で考える

日本語の形容詞は「赤い車」でも「赤い家」でも形が変わりません。フランス語の形容詞は、名詞の性(男性/女性)と数(単数/複数)を合わせる(性数一致)必要があります。置く位置にも決まりがあり、ほとんどの形容詞は名詞の後ろ、日常的によく使う一部だけは前に置きます。

性数一致の基本パターン

辞書に載っている男性単数形をもとに変化させます。すでに-eで終わる形容詞は女性形でも変化なし(jeune→jeune)。すでに-sで終わる形容詞は男性複数でも変化なし(français→français)。

• une petite table — 小さいテーブル

不規則な女性形のパターン

よく使う不規則パターンです。

• Il est heureux. — 彼は幸せです
• Elle est heureuse. — 彼女は幸せです

形容詞の位置:後ろが基本、美醜・年齢・善悪・大きさは前

ほとんどの形容詞は名詞の後ろに置きます。ただし日常語の一部は例外的に前に置かれます。日本語では「美醜(beau・joli)・年齢(jeune・vieux・nouveau)・善悪(bon・mauvais)・大きさ(grand・petit・gros)」の4グループと覚えるとよいです。

• une voiture rouge — 赤い車(位置は後ろ)
• une jolie maison — かわいい家(位置は前)

beau・nouveau・vieuxの特別な形

この3語は、母音(または無音h)で始まる男性単数名詞の前では特別な形になります: beau→bel 、nouveau→nouvel 、vieux→vieil 。

• un bel homme — ハンサムな男性(母音始まりの名詞の前で beau→bel)
• un vieil ami — 年老いた友人(母音始まりの名詞の前で vieux→vieil)

前置形容詞+複数名詞でdesがdeに変わる

前置される形容詞(美醜・年齢・善悪・大きさ)が複数名詞の前に来るとき、不定冠詞 des は de(母音の前は d') に変わることが多いです。名詞の後ろに置かれる形容詞のときはこの変化は起きません(des voitures rouges のまま)。

• de jolies fleurs — きれいな花たち(前置形容詞+複数名詞で des が de に変わる)

例文

• une petite table — 小さいテーブル
• Il est heureux. — 彼は幸せです
• Elle est heureuse. — 彼女は幸せです
• une voiture rouge — 赤い車(位置は後ろ)
• une jolie maison — かわいい家(位置は前)
• un bel homme — ハンサムな男性(母音始まりの名詞の前で beau→bel)
• un vieil ami — 年老いた友人(母音始まりの名詞の前で vieux→vieil)
• de jolies fleurs — きれいな花たち(前置形容詞+複数名詞で des が de に変わる)

よくある間違い

• × une fille jeune の語順で覚えてしまう → ○ une jeune fille (年齢を表す形容詞は前に置く)
• × un beau homme → ○ un bel homme (母音始まりの男性名詞の前は bel を使う)
• × des jolies fleurs → ○ de jolies fleurs (前置形容詞+複数名詞では des が de に変わる)

ミニ会話(不動産屋で部屋を探す)

場面: 不動産屋で、Camille が新しいアパルトマンについて聞いている。

• Camille : Vous avez un bel appartement à louer ? — 貸せる素敵なアパルトマンはありますか?
• 係員 : Oui ! C'est un grand appartement avec une jolie cuisine. — はい!素敵なキッチン付きの広いアパルトマンです。
• Camille : Il y a de grandes fenêtres ? — 大きな窓はありますか?
• 係員 : Oui, et il y a un beau balcon aussi. — はい、それに素敵なバルコニーもありますよ。

3行まとめ

• 形容詞は名詞の性数に合わせて変化する(基本は+e・+s、-eux→-euse等の不規則パターンもある)。
• ほとんどの形容詞は名詞の後ろに置くが、美醜・年齢・善悪・大きさの形容詞は前に置く。beau/nouveau/vieux は母音始まりの男性単数名詞の前で bel/nouvel/vieil に変わる。
• 前置形容詞+複数名詞では、不定冠詞 des が de に変わることが多い(de jolies fleurs)。