-er動詞の現在形(j'aimeのエリジオン)

-er動詞の現在形(j'aimeのエリジオン)

この課でできるようになること

• -er動詞の現在形を、どの動詞でも作る
• 代名詞 on が会話で実際にどう使われるかをつかむ

まず日本語で考える

フランス語の動詞の約9割は、辞書の見出し語が -er で終わります(第1群動詞)。日本語と同じように主語に合わせて語尾が変わりますが、変化のしかたは規則的です。この型を覚えれば、何百という動詞がそのまま使えます。

-er動詞の語尾変化

語幹は辞書形から -er を取った部分です。

• j'aime — 私は好きだ(aimer, je の形)
• tu parles — 君は話す(parler, tu の形)

エリジオン:jeの後が母音ならj'に

je の後ろが母音(または無音h)で始まる動詞のときは j' にエリジオンします(aimer→j'aime, écouter→j'écoute, habiter→j'habite)。子音で始まる動詞ならそのまま(parler→je parle)。

• nous habitons — 私たちは住んでいる(habiter, nous の形。母音始まりでリエゾン)

-entは発音しない

-ent の語尾は発音しません(書くときにだけ忘れないよう注意します)。実際の音は音声ボタンで確かめてください。

• ils regardent — 彼らは見ている(regarder, ils の形。-ent は発音しない)

特別なつづり:-ger動詞・-cer動詞

-ger動詞(manger など)は nous の形だけ -geons(g の後に e を足して「ジュ」の音を保つ)。-cer動詞(commencer など)は nous の形だけ -çons(セディーユを足して「ス」の音を保つ)。

• nous mangeons — 私たちは食べる(manger, nous の形。-geons の特別なつづり)
• Nous commençons à huit heures. — 私たちは8時に始めます(-cer動詞)

onの使い方

on はつづり上いつも il/elle と同じ形(-er動詞なら -e 語尾)を使います。意味は3つあります。くだけた「私たち」(nousの代わりで日常会話で最も多い使い方)、一般的な「人は/人々は」、On y va ?のような決まり文句です。

• On parle français ici. — ここではフランス語が話されています(一般論)
• On y va ? — 行こうか?(決まり文句)

例文

• j'aime — 私は好きだ(aimer, je の形)
• tu parles — 君は話す(parler, tu の形)
• nous habitons — 私たちは住んでいる(habiter, nous の形。母音始まりでリエゾン)
• ils regardent — 彼らは見ている(regarder, ils の形。-ent は発音しない)
• nous mangeons — 私たちは食べる(manger, nous の形。-geons の特別なつづり)
• Nous commençons à huit heures. — 私たちは8時に始めます(-cer動詞)
• On parle français ici. — ここではフランス語が話されています(一般論)
• On y va ? — 行こうか?(決まり文句)

よくある間違い

• × je aime → ○ j'aime (母音で始まる動詞は je のままにしない)
• × nous mangons → ○ nous mangeons (-ger動詞は nous の前で e を1つ足す)
• × On sont contents. → ○ On est contents. (on は形の上では常に3人称単数=il/elleと同じ形。意味が複数でも動詞の形は単数のまま)

ミニ会話(週末の予定)

場面: Léo と Chloé が週末の予定を話している。

• Léo : On regarde un film ce soir ? — 今晩映画見ようか?
• Chloé : Bonne idée ! J'adore les films français. — いいね!私はフランス映画が大好き。
• Léo : Moi aussi. On commence à quelle heure ? — 僕も。何時に始める?
• Chloé : On commence à sept heures. — 7時に始めよう。

3行まとめ

• -er動詞の現在形は je=-e / tu=-es / il=-e / nous=-ons / vous=-ez / ils=-ent の6語尾。je + 母音始まりの動詞は j' にエリジオンする。
• -ger動詞・-cer動詞は nous の形だけつづりが変わる(mangeons, commençons)。
• on は「くだけたnous」「一般的な人々」の2つの意味で使われるが、動詞の形はいつも il/elle と同じ3人称単数形。