名詞の性と冠詞(le/la/l'/les・un/une/des)

名詞の性と冠詞(le/la/l'/les・un/une/des)

この課でできるようになること

• 名詞の男性・女性に合わせて冠詞(le/la/l'/les、un/une/des)を選ぶ
• 指示形容詞(ce/cet/cette/ces)で「この〜」と言う
• il y a で「〜がある/いる」と言う

まず日本語で考える

日本語の名詞に性はありませんが、フランス語の名詞はすべて男性名詞か女性名詞のどちらかです。ものを表す名詞の性は現実と関係がありません(la table=テーブルは女性名詞、le livre=本は男性名詞)。理屈で決まらないので、名詞は冠詞とセットで覚えるのが基本です。

冠詞は2種類:特定のle/la/les(定冠詞)と、数えるときのun/une/des(不定冠詞)

「その〜」を指す定冠詞は男性 le・女性 la・母音/無音h始まり l'・複数 les。「ある〜・1つの〜」を指す不定冠詞は男性 un・女性 une・複数 des です。

• le livre — その本(男性名詞)
• une voiture — 1台の車

エリジオン:母音・無音hの前でle/laはl'になる

名詞が母音、または無音の h(h muet)で始まるとき、le・la は l' になります。

• l'école — その学校(女性名詞・母音始まりでエリジオン)

例外:h aspiré(有音のh)はエリジオンしない

一部の h で始まる語は母音扱いされず、エリジオンしません。代表例は héros(英雄)・hibou(フクロウ)・haricot(インゲン豆)などです。

• le héros — その英雄(h aspiré・エリジオンしない)

不定冠詞は縮まらない

un/une は名詞が母音で始まってもそのまま2語で書きます(un homme, une école)。

指示形容詞(ce/cet/cette/ces)——「この〜/その〜」

英語の this/that、these/those にあたる語で、定冠詞と同じ発想で名詞の性・数・始まりの音で形が変わります。cet は母音始まりの男性単数名詞の前だけ使う特別な形です。

• Cet homme est grand. — この男性は背が高いです(母音始まりで cet)
• Cette table est petite. — このテーブルは小さいです

il y a ——「〜がある/いる」

il y a + 名詞で「〜がある/いる」を表します。主語は常に il(訳さない)で、名詞が単数でも複数でも形は変わりません。否定はil n'y a pas de(d')+名詞です(不定冠詞は否定文で de に変わる)。

• Il y a un chat dans le jardin. — 庭に猫が1匹います
• Il n'y a pas de pain. — パンがありません

例文

• le livre — その本(男性名詞)
• une voiture — 1台の車
• l'école — その学校(女性名詞・母音始まりでエリジオン)
• le héros — その英雄(h aspiré・エリジオンしない)
• Cet homme est grand. — この男性は背が高いです(母音始まりで cet)
• Cette table est petite. — このテーブルは小さいです
• Il y a un chat dans le jardin. — 庭に猫が1匹います
• Il n'y a pas de pain. — パンがありません

よくある間違い

• × le école → ○ l'école (母音で始まる女性名詞は la ではなく l')
• × l'héros → ○ le héros (héros は h aspiré。エリジオンしない例外)
• × Il n'y a pas de un chat. → ○ Il n'y a pas de chat. (否定文では de の後に un/une/des を残さない)

ミニ会話(新しいアパルトマンを見せる)

場面: Sophie が新しいアパルトマンを Nina に見せている。

• Sophie : Voici mon appartement. Il y a une chambre et une cuisine. — これが私のアパルトマンだよ。寝室とキッチンが1つずつあるの。
• Nina : Cette chambre est jolie ! — この寝室、かわいいね!
• Sophie : Merci ! Et regarde, il y a un balcon. — ありがとう!それに見て、バルコニーもあるの。
• Nina : Il n'y a pas de garage ? — ガレージはないの?
• Sophie : Non, il n'y a pas de garage ici. — うん、ここにはガレージはないよ。

3行まとめ

• 名詞は必ず男性名詞・女性名詞のどちらか。冠詞(le/la/un/une)とセットで覚える。母音・h muet で始まる名詞の定冠詞は l' になる(h aspiré は例外)。
• 指示形容詞は ce(男性単数・子音)/ cet(男性単数・母音)/ cette(女性単数)/ ces(複数)の4パターン。
• il y a (〜がある/いる)は主語 il が常に単数形。否定は il n'y a pas de + 名詞。