Talking About Yearly Events 季節の行事について話す

あなた

言いたいこと: 一度も食べたことがないと答える

No, I've never had it.

ううん、一度も食べたことないよ。

経験を否定するときはhave/has+never+過去分詞の形です。neverだけでhaveを省くのは誤りです。

あなた

言いたいこと: 自分たちの国の秋の行事について尋ねる

What about your country, what do you eat in fall?

そっちの国はどう? 秋には何を食べるの?

What about 〜?で「〜はどう?」と話題を相手に振り返すことができます。

あなた

言いたいこと: 新年に家族が集まると伝える

Yes, it's a time when families get together.

うん、家族が集まる時期なんだ。

関係副詞whenは時を表す名詞のあとに置いて「〜する時」という説明を加えます。

あなた

言いたいこと: 特別な料理があると答える

Yes, there's a dish that everyone eats.

うん、みんなが食べる料理があるよ。

先行詞が物のときの関係代名詞はthat/whichを使います。whoは人が先行詞のときに使います。

あなた

言いたいこと: 帰るつもりだと答える

Yes, I'm planning to go home this year.

うん、今年は帰るつもりだよ。

plan to+動詞の原形で「〜する予定だ」を表します。plan単体を動詞として現在進行形のあとに続けるのは誤りです。

あなた

言いたいこと: ありがとうと伝えて話題を締める

Thanks, I can't wait.

ありがとう、今から楽しみだよ。

I can't wait.は「待ちきれない、楽しみだ」という気持ちを表す口語表現です。