Making and Receiving Phone Calls 電話をかける・受ける

あなた

言いたいこと: トムはいるか尋ねる

Hi, is Tom there, please?

こんにちは、トムはいらっしゃいますか。

Is+主語+there?で「〜はいますか」と尋ねます。語順を変えると不自然になります。

あなた

言いたいこと: 折り返し電話してほしいと伝える

Yes, please tell him to call me back.

はい、折り返し電話するよう伝えてください。

tell+人+to+動詞の原形で「人に〜するよう伝える」を表します。call backは「かけ直す」という意味です。

あなた

言いたいこと: 自分の名前を名乗る

This is Ben.

ベンです。

電話で名乗るときはThis is+名前.という言い方をします。My name isよりも電話でよく使われます。

あなた

言いたいこと: わからないので番号を伝えると答える

I'm not sure, let me give it to you.

わからないので、番号をお伝えしますね。

let me+動詞の原形で「〜させてください」という申し出を表します。動詞は原形のままです。

あなた

言いたいこと: 電話番号を伝える

It's 555-2891.

555-2891です。

電話番号を伝えるときはIt's+数字.の形で十分です。

あなた

言いたいこと: お礼を言って電話を切る

Thank you, goodbye.

ありがとうございます、失礼します。

Thank youが正しい形です。Thanksは名詞なのでThanks youとは言いません。