Picking Up a Package 宅配便を受け取る
郵便局の窓口で不在票と身分証を見せ、届いた荷物を受け取る練習です。
あなたならどう言う?
窓口係
Hi, do you have a slip for a package?
こんにちは、荷物の不在票をお持ちですか。
言いたいこと: 不在票を持っていると伝える
あなた
言いたいこと: 不在票を持っていると伝える
Yes, here it is.
はい、これです。
物を差し出すときの決まり文句が Here it is. です。語順に注意します。
窓口係
Here's your package. Can you sign here?
こちらが荷物です。ここにサインしていただけますか。
言いたいこと: サインすると伝える
あなた
言いたいこと: サインすると伝える
Sure, where do I sign?
はい、どこにサインすればいいですか。
一般動詞の疑問文は疑問詞+do+主語+動詞の原形の語順です。
App Store で近日公開
窓口係
Hi, do you have a slip for a package?
こんにちは、荷物の不在票をお持ちですか。
あなた
言いたいこと: 不在票を持っていると伝える
Yes, here it is.
はい、これです。
物を差し出すときの決まり文句が Here it is. です。語順に注意します。
窓口係
Thank you. Can I see some ID, please?
ありがとうございます。身分証を見せていただけますか。
あなた
言いたいこと: パスポートを渡す
Here's my passport.
パスポートです、どうぞ。
Here's + 名詞. で「これが〜です」と物を渡すときに使えます。
窓口係
Thanks. Just a moment, please.
ありがとうございます。少々お待ちください。
あなた
言いたいこと: わかったと伝える
Sure, no problem.
はい、大丈夫です。
Sure, no problem. は気軽な了承の相づちです。
窓口係
Here's your package. Can you sign here?
こちらが荷物です。ここにサインしていただけますか。
あなた
言いたいこと: サインすると伝える
Sure, where do I sign?
はい、どこにサインすればいいですか。
一般動詞の疑問文は疑問詞+do+主語+動詞の原形の語順です。
窓口係
Right here, at the bottom.
ここです、一番下に。
あなた
言いたいこと: サインしたと伝える
Here you go.
はい、どうぞ。
書類などを差し出すときも Here you go. が自然です。
窓口係
Perfect. That's everything.
完璧です。これで全部です。
あなた
言いたいこと: ありがとうと伝える
Thank you very much.
どうもありがとうございます。
very much を添えると、より丁寧な感謝の言い方になります。
窓口係
You're welcome. Have a good day!
どういたしまして。良い一日を!
この場面の言葉
I(私は・私が)・you(あなたは・あなたを)・it(それは)・is((he/she/it isの形)〜である)・have(持っている)・do(する(疑問文・否定文を作る))・the(その・あの(特定のものを指す冠詞))・a(一つの(不特定のものを指す冠詞))・at(〜(地点)で)・for(〜のために・〜向けに)・that(あれ・あの)・where(どこ)
App Store で近日公開