Picking Up an Online Order オンライン注文の商品を店で受け取る
店のカウンターで注文番号と名前を伝え、オンラインで買った商品を確認して受け取る練習です。
あなたならどう言う?
窓口係
Hi, are you here to pick up an online order?
こんにちは、オンライン注文の受け取りですか。
言いたいこと: 昨日注文したと伝える
あなた
言いたいこと: 昨日注文したと伝える
Yes, I ordered it yesterday.
はい、昨日注文しました。
yesterdayのようなはっきりした過去の時を表す語があるときは、現在完了ではなく過去形orderedを使います。
窓口係
Thank you. Can I also get your name?
ありがとうございます。お名前も伺えますか。
言いたいこと: 名前を伝える
あなた
言いたいこと: 名前を伝える
Sure, it's Sam.
はい、Samです。
人名などの固有名詞にはaを付けません。
App Store で近日公開
窓口係
Hi, are you here to pick up an online order?
こんにちは、オンライン注文の受け取りですか。
あなた
言いたいこと: 昨日注文したと伝える
Yes, I ordered it yesterday.
はい、昨日注文しました。
yesterdayのようなはっきりした過去の時を表す語があるときは、現在完了ではなく過去形orderedを使います。
窓口係
Okay, can I have your order number?
かしこまりました、注文番号を伺えますか。
あなた
言いたいこと: 注文番号を伝える
It's number four five six.
456番です。
It'sの後に番号を続けるだけで注文番号を伝えられます。
窓口係
Thank you. Can I also get your name?
ありがとうございます。お名前も伺えますか。
あなた
言いたいこと: 名前を伝える
Sure, it's Sam.
はい、Samです。
人名などの固有名詞にはaを付けません。
窓口係
Great, let me check... yes, I found it. One moment, please.
かしこまりました、確認しますね…はい、ありました。少々お待ちください。
あなた
言いたいこと: 全部揃っているか尋ねる
Is everything in the order?
注文分は全部揃っていますか。
everythingは単数扱いなのでbe動詞はisを使います。
窓口係
Yes, all three items are here.
はい、3点とも揃っています。
あなた
言いたいこと: サインが必要か尋ねる
Do I need to sign anything?
何かサインは必要ですか。
need toの後は動詞の原形signを続けます。主語IにはDoを使います。
窓口係
Just here, please, and you're all set.
こちらだけお願いします、それで完了です。
あなた
言いたいこと: お礼を言う
Thank you very much.
どうもありがとうございます。
感謝の決まり文句はThank you very muchで、Thanksとyouをそのままつなげる形は使いません。
窓口係
You're welcome. Have a nice day!
どういたしまして。良い一日を。
この場面の言葉
I(私は・私が)・you(あなたは・あなたを)・it(それは)・is((he/she/it isの形)〜である)・are((you/we/they areの形)〜である)・have(持っている)・do(する(疑問文・否定文を作る))・the(その・あの(特定のものを指す冠詞))・a(一つの(不特定のものを指す冠詞))・an(一つの(母音の前で使う冠詞))・to(〜へ・〜に)・in(〜の中に)
App Store で近日公開