Checking Out and Settling the Bill チェックアウトと精算
ホテルをチェックアウトする際に、追加料金の精算や荷物の一時預かりを相談する練習です。
あなたならどう言う?
フロント係
Good morning, are you checking out today? I'll get your bill ready.
おはようございます、本日チェックアウトですか。お会計をご用意しますね。
言いたいこと: はい、今からチェックアウトすると伝える
あなた
言いたいこと: はい、今からチェックアウトすると伝える
Yes, I'm checking out now.
はい、今チェックアウトします。
現在進行形はbe動詞am/is/areが必要で、I'mの後ろにcheckingを続けます。
フロント係
Okay, one moment... Did you use anything from the minibar?
かしこまりました、少々お待ちください…ミニバーはご利用になりましたか。
言いたいこと: 水を1本利用したと過去形で伝える
あなた
言いたいこと: 水を1本利用したと過去形で伝える
Yes, I had one bottle of water.
はい、水を1本いただきました。
Did you use...?と過去形で聞かれたら過去形hadで答えます。waterは数えられない名詞なのでwatersと複数形にはしません。
App Store で近日公開
フロント係
Good morning, are you checking out today? I'll get your bill ready.
おはようございます、本日チェックアウトですか。お会計をご用意しますね。
あなた
言いたいこと: はい、今からチェックアウトすると伝える
Yes, I'm checking out now.
はい、今チェックアウトします。
現在進行形はbe動詞am/is/areが必要で、I'mの後ろにcheckingを続けます。
フロント係
Okay, one moment... Did you use anything from the minibar?
かしこまりました、少々お待ちください…ミニバーはご利用になりましたか。
あなた
言いたいこと: 水を1本利用したと過去形で伝える
Yes, I had one bottle of water.
はい、水を1本いただきました。
Did you use...?と過去形で聞かれたら過去形hadで答えます。waterは数えられない名詞なのでwatersと複数形にはしません。
フロント係
Okay, I'll add that to your bill. That's twenty dollars in total.
かしこまりました、お会計に加えますね。合計20ドルです。
あなた
言いたいこと: カードで払えるか尋ねる
Can I pay by card?
カードで払えますか。
「〜で払う」はpay by+支払い方法という無冠詞の形で表します。
フロント係
Yes, of course. Please put your card here.
はい、もちろんです。こちらにカードを置いてください。
あなた
言いたいこと: 領収書をもらえるか尋ねる
Can I get a receipt, please?
領収書をいただけますか。
「〜をもらえますか」はCan I get 〜, please?の形が丁寧な言い方です。
フロント係
Sure, here's your receipt.
はい、こちら領収書です。
あなた
言いたいこと: 数時間荷物を預かってもらえるか尋ねる
Could you keep my bags for a few hours?
数時間、荷物を預かっていただけますか。
期間の長さを表すときはforを使い、duringは特定の出来事の間に使います。Could youの後は動詞の原形keepです。
フロント係
No problem, we'll keep them behind the desk.
かしこまりました、フロントの奥でお預かりします。
あなた
言いたいこと: お礼を言い、午後戻ると伝える
Thanks, I'll be back later this afternoon.
ありがとうございます、午後また戻ります。
willの後は動詞の原形beを使い、beを省いてI'll backとは言いません。
フロント係
Sounds good. See you later!
承知しました。また後ほど。
この場面の言葉
I(私は・私が)・you(あなたは・あなたを)・we(私たちは)・be(〜である・いる)・are((you/we/they areの形)〜である)・the(その・あの(特定のものを指す冠詞))・a(一つの(不特定のものを指す冠詞))・to(〜へ・〜に)・of(〜の)・in(〜の中に)・for(〜のために・〜向けに)・from(〜から)
この場面は「海外旅行7日間」7日目(パッキングと搭乗手続き、空港から出国)の旅程に登場します。
App Store で近日公開