Picking Up the Keys to a Rental 貸アパートの鍵を受け取る
貸アパートで鍵や暗証番号を受け取り、ゴミの日やWi-Fiのパスワードを確認する練習です。
あなたならどう言う?
相手
Hi there! Did you find the place okay?
こんにちは。ここまで問題なく来られましたか。
言いたいこと: 問題なく見つけられたと伝える
あなた
言いたいこと: 問題なく見つけられたと伝える
Yes, I found it easily.
はい、簡単に見つけられました。
findの過去形はfoundです。findedやfoundedという形はありません。
相手
You'll need this code for the door. Just type it in on the keypad.
ドアにはこの暗証番号が必要です。キーパッドで入力するだけです。
言いたいこと: コードをメモしていいか尋ねる
あなた
言いたいこと: コードをメモしていいか尋ねる
Can I write the code down?
コードをメモしてもいいですか。
write downは「書き留める」という意味の句動詞です。目的語が代名詞でなければwrite the code downの語順で使えます。
App Store で近日公開
相手
Hi there! Did you find the place okay?
こんにちは。ここまで問題なく来られましたか。
あなた
言いたいこと: 問題なく見つけられたと伝える
Yes, I found it easily.
はい、簡単に見つけられました。
findの過去形はfoundです。findedやfoundedという形はありません。
相手
Great. Here are your keys. The main door is locked after ten at night.
よかったです。こちらが鍵です。正面玄関は夜10時以降は施錠されます。
あなた
言いたいこと: 深夜の入り方を尋ねる
How do I get in after ten?
10時以降はどうやって入ればいいですか。
get inは「中に入る」という意味です。How do I ~?で方法をたずねます。
相手
You'll need this code for the door. Just type it in on the keypad.
ドアにはこの暗証番号が必要です。キーパッドで入力するだけです。
あなた
言いたいこと: コードをメモしていいか尋ねる
Can I write the code down?
コードをメモしてもいいですか。
write downは「書き留める」という意味の句動詞です。目的語が代名詞でなければwrite the code downの語順で使えます。
相手
Sure, go ahead. Also, the Wi-Fi password is on the fridge.
もちろんです、どうぞ。それから、Wi-Fiのパスワードは冷蔵庫に貼ってあります。
あなた
言いたいこと: Wi-Fiのパスワードを確認する
Is the Wi-Fi password on the fridge?
Wi-Fiのパスワードは冷蔵庫にありますか。
be動詞を主語の前に出すと疑問文になります。
相手
That's right, it's written on a yellow note.
そのとおりです、黄色いメモに書いてあります。
あなた
言いたいこと: チェックアウトの時間を尋ねる
What time is check-out?
チェックアウトは何時ですか。
What time is+名詞?は時刻をたずねる基本の形です。atを最後に付ける必要はありません。
相手
Check-out is at eleven. Just leave the keys on the table when you go.
チェックアウトは11時です。お帰りの際は鍵をテーブルに置いていってください。
あなた
言いたいこと: わかったと伝える
Got it, thank you.
わかりました、ありがとうございます。
Got it.はカジュアルに「わかりました」と伝える表現です。
相手
No problem. Enjoy your stay here!
どういたしまして。ここでの滞在を楽しんでください。
この場面の言葉
I(私は・私が)・you(あなたは・あなたを)・it(それは)・is((he/she/it isの形)〜である)・are((you/we/they areの形)〜である)・do(する(疑問文・否定文を作る))・the(その・あの(特定のものを指す冠詞))・a(一つの(不特定のものを指す冠詞))・in(〜の中に)・on(〜の上に)・at(〜(地点)で)・for(〜のために・〜向けに)
App Store で近日公開