Giving and Receiving Compliments 褒める・褒められて返す
招かれた家で料理や住まいを褒め、褒められたときの返し方を練習します。
あなたならどう言う?
相手
Come in, come in! Smells good, right? I made a roast chicken.
どうぞ入って!いい匂いでしょう?ローストチキンを作ったの。
言いたいこと: いい匂いだと褒める
あなた
言いたいこと: いい匂いだと褒める
It smells amazing.
すごくいい匂いですね。
smellのような感覚動詞は進行形にせず、あとに形容詞(amazing)を続けます。
相手
It was worth it, though. Here, try a piece.
でも作った甲斐があったよ。ほら、ひと口食べてみて。
言いたいこと: 一口食べて美味しいと伝える
あなた
言いたいこと: 一口食べて美味しいと伝える
Wow, this is delicious.
わあ、これ美味しいです。
感想を述べるときはbe動詞+形容詞(delicious)のシンプルな形で十分です。
App Store で近日公開
相手
Come in, come in! Smells good, right? I made a roast chicken.
どうぞ入って!いい匂いでしょう?ローストチキンを作ったの。
あなた
言いたいこと: いい匂いだと褒める
It smells amazing.
すごくいい匂いですね。
smellのような感覚動詞は進行形にせず、あとに形容詞(amazing)を続けます。
相手
Thank you! I've been cooking since this morning.
ありがとう!朝からずっと作ってたの。
あなた
言いたいこと: それは大変だったねと伝える
That must have been a lot of work.
それは大変だったでしょうね。
must have+過去分詞は「〜だったに違いない」と過去のことを推測する形です。
相手
It was worth it, though. Here, try a piece.
でも作った甲斐があったよ。ほら、ひと口食べてみて。
あなた
言いたいこと: 一口食べて美味しいと伝える
Wow, this is delicious.
わあ、これ美味しいです。
感想を述べるときはbe動詞+形容詞(delicious)のシンプルな形で十分です。
相手
I'm so glad you like it. Would you like the recipe?
気に入ってもらえてよかった。レシピいる?
あなた
言いたいこと: レシピが欲しいと伝える
Yes, I'd love the recipe.
はい、レシピが欲しいです。
I'd love ~はI would love ~の短縮形で、丁寧に強い希望を伝えます。
相手
I'll write it down for you before you leave. Oh, and I love the flowers you brought.
帰る前に書いてあげるね。あ、持ってきてくれたお花もすごく気に入ったよ。
あなた
言いたいこと: 気に入ってもらえて良かったと返す
I'm glad you like them.
気に入ってもらえて良かったです。
flowersは複数形なので、受ける代名詞もthemを使います。
相手
They're beautiful. Shall we sit down and eat?
きれいだね。そろそろ座って食べようか。
あなた
言いたいこと: 座って食べようと答える
Yes, let's sit down.
はい、座りましょう。
Let's+動詞の原形で「〜しましょう」という誘いになります。
相手
Great, come this way.
いいね、こっちへどうぞ。
この場面の言葉
I(私は・私が)・you(あなたは・あなたを)・it(それは)・we(私たちは)・they(彼らは・それらは)・is((he/she/it isの形)〜である)・was(〜だった(過去))・have(持っている)・the(その・あの(特定のものを指す冠詞))・a(一つの(不特定のものを指す冠詞))・of(〜の)・in(〜の中に)
App Store で近日公開