Renting a Bike レンタサイクルを借りる
レンタサイクルを借りるときに、料金や返却時間、鍵の使い方を店の人に確かめる練習です。
あなたならどう言う?
通行人
Hi, are you looking to rent a bike for the day?
こんにちは、自転車を1日レンタルされますか。
言いたいこと: 1日レンタルしたいと伝える
あなた
言いたいこと: 1日レンタルしたいと伝える
Yes, for the whole day, please.
はい、1日中お願いします。
for the whole dayで「1日中」という意味になります。theを省くと不自然です。
通行人
No problem. There's a deposit of twenty dollars, which is returned when you bring the bike back.
承知しました。20ドルのデポジットがありますが、自転車を返却すると戻ってきます。
言いたいこと: デポジットは現金か尋ねる
あなた
言いたいこと: デポジットは現金か尋ねる
Can I pay the deposit in cash?
デポジットは現金で払えますか。
支払い手段を言うときはin cash(現金で)という形を使います。byはカード払いなどに使います。
App Store で近日公開
通行人
Hi, are you looking to rent a bike for the day?
こんにちは、自転車を1日レンタルされますか。
あなた
言いたいこと: 1日レンタルしたいと伝える
Yes, for the whole day, please.
はい、1日中お願いします。
for the whole dayで「1日中」という意味になります。theを省くと不自然です。
通行人
Sure. Do you need a helmet as well?
かしこまりました。ヘルメットも必要ですか。
あなた
言いたいこと: ヘルメットも必要だと伝える
Yes, a helmet too, please.
はい、ヘルメットもお願いします。
tooは「〜も」と付け加えるときに文末に置きます。
通行人
No problem. There's a deposit of twenty dollars, which is returned when you bring the bike back.
承知しました。20ドルのデポジットがありますが、自転車を返却すると戻ってきます。
あなた
言いたいこと: デポジットは現金か尋ねる
Can I pay the deposit in cash?
デポジットは現金で払えますか。
支払い手段を言うときはin cash(現金で)という形を使います。byはカード払いなどに使います。
通行人
Cash or card, either is fine. What time do you think you'll return it?
現金でもカードでもどちらでも大丈夫です。何時頃返却されますか。
あなた
言いたいこと: 夕方6時までに戻すと伝える
I'll bring it back by six in the evening.
夕方6時までに戻します。
by+時刻で「〜までに」という期限を表します。
通行人
That works. Do you know how to lock it when you stop somewhere?
それで大丈夫です。どこかに停めるときの鍵のかけ方はご存じですか。
あなた
言いたいこと: ロックの仕方を尋ねる
Could you show me how it works?
使い方を見せてもらえますか。
show+人+how it worksで「〜に使い方を見せる」という形になります。
通行人
Of course, it's really simple. Here, let me show you.
もちろんです、とても簡単ですよ。では、お見せしますね。
あなた
言いたいこと: わかったと伝える
Ah, I see, thanks.
ああ、わかりました、ありがとうございます。
I see.は説明を聞いて「わかった」と伝えるときによく使う表現です。
通行人
Great. Have fun, and be careful on the hills!
よかったです。楽しんでください、坂道には気をつけて。
この場面の言葉
I(私は・私が)・you(あなたは・あなたを)・it(それは)・be(〜である・いる)・is((he/she/it isの形)〜である)・are((you/we/they areの形)〜である)・have(持っている)・do(する(疑問文・否定文を作る))・the(その・あの(特定のものを指す冠詞))・a(一つの(不特定のものを指す冠詞))・to(〜へ・〜に)・of(〜の)
App Store で近日公開