Arriving at the Airport 空港に着く
空港の入国審査で、滞在期間や目的、宿泊先などを係官の質問に答えながら伝える練習です。
あなたならどう言う?
係員
Hello. How long are you here for?
こんにちは。滞在期間はどのくらいですか。
言いたいこと: 1週間滞在すると答える
あなた
言いたいこと: 1週間滞在すると答える
I'm here for one week.
1週間滞在する予定です。
期間の長さを言うときはfor+期間を使います。sinceは「〜以来」という起点を表す語なので合いません。I'mを省くと文が不完全になります。
係員
Are you here on vacation or for business?
休暇でお越しですか、それともお仕事ですか。
言いたいこと: 休暇で来たと答える
あなた
言いたいこと: 休暇で来たと答える
I'm here on vacation.
休暇で来ています。
「休暇で」はon vacationという決まった言い方です。前置詞をinに変えると誤りになります。
App Store で近日公開
係員
Hello. How long are you here for?
こんにちは。滞在期間はどのくらいですか。
あなた
言いたいこと: 1週間滞在すると答える
I'm here for one week.
1週間滞在する予定です。
期間の長さを言うときはfor+期間を使います。sinceは「〜以来」という起点を表す語なので合いません。I'mを省くと文が不完全になります。
係員
Are you here on vacation or for business?
休暇でお越しですか、それともお仕事ですか。
あなた
言いたいこと: 休暇で来たと答える
I'm here on vacation.
休暇で来ています。
「休暇で」はon vacationという決まった言い方です。前置詞をinに変えると誤りになります。
係員
Where are you staying during your trip?
滞在中はどちらにお泊まりですか。
あなた
言いたいこと: ホテルに泊まると伝える
I'm staying at a hotel.
ホテルに泊まります。
stay at+場所で「〜に泊まる」を表します。hotelのように数えられる名詞には冠詞aが必要です。
係員
And where do you live, normally?
ふだんはどちらにお住まいですか。
あなた
言いたいこと: 日本に住んでいると伝える
I live in Japan.
日本に住んでいます。
国のような広い場所にはinを使います。主語がIのときは動詞にsを付けません(livesはhe/sheなど1人を指す主語のときの形です)。
係員
Ah, Japan. Do you have a round-trip ticket?
日本ですね。帰りの航空券はお持ちですか。
あなた
言いたいこと: 帰りの航空券があると答える
Yes, I have a round-trip ticket.
はい、帰りの航空券を持っています。
「帰りの航空券」はa round-trip ticketという決まった言い方で、round-tripは複数形にしません。
係員
Great, thank you. Enjoy your stay!
かしこまりました、ありがとうございます。良いご滞在を。
あなた
言いたいこと: ありがとうと返して締めくくる
Thank you, have a nice day.
ありがとうございます、良い一日を。
別れ際の定番の返し方です。have a nice dayは「良い一日を」という決まり文句です。
係員
Goodbye, and welcome to the country!
さようなら、ようこそ。
この場面の言葉
the(その・あの(特定のものを指す冠詞))・you(あなたは・あなたを)・I(私は・私が)・and(〜と・そして)・to(〜へ・〜に)・a(一つの(不特定のものを指す冠詞))・in(〜の中に)・have(持っている)・for(〜のために・〜向けに)・on(〜の上に)・do(する(疑問文・否定文を作る))・at(〜(地点)で)
この場面は「海外旅行7日間」1日目(到着 — 空港から市内、ホテルへ)の旅程に登場します。
App Store で近日公開