トルコ語ポータル
bordrs
旅する
調べる
話す
学ぶ
トルコ語
/
つなぎ言葉・表現
sözüm meclisten dışarı
— 失礼な言い方かもしれませんが
B2・最頻出10122位・フレーズ
sözüm meclisten dışarı
(ソズュム・メジリステン・ドゥシャル)
意味を見る
失礼な言い方かもしれませんが
no offense / pardon my language
思い出せた
まだ
B2
最頻出10122位
フレーズ
つなぎ言葉・表現
例文
Sözüm meclisten dışarı, o adam gerçekten kaba biriydi.
(ソズュム・メジリステン・ドゥシャル・オ・アダム・ゲルチェクテン・カバ・ビリイディ)
失礼な言い方かもしれませんが、あの人は本当に無礼な人でした。
同じ分野の語
「つなぎ言葉・表現」から、近いレベルの語です。
idare eder
(イダレ・エデル)
何とかなる・まあまあです
gayet iyi
(ガイェト・イイ)
なかなか良い
akla gelmişken
(アクラ・ゲルミシュケン)
それで思い出したけど
laf aramızda
(ラフ・アラムズダ)
ここだけの話
lafı açılmışken
(ラフ・アチュルムシュケン)
その話が出たついでに
sadede gelelim
(サデデ・ゲレリム)
本題に入りましょう
uzun lafın kısası
(ウズン・ラフン・クサス)
手短に言えば
lafı fazla uzatmayayım
(ラフ・ファズラ・ウザトマヤユム)
あまり長く話しませんが
アプリで『失礼な言い方かもしれませんが』を覚える
iPhone・無料ではじめられます