トルコ語ポータル
bordrs
旅する
調べる
話す
学ぶ
トルコ語
/
感情・性格
caydırmak
— 思いとどまらせる
B2・最頻出9449位・動詞
caydırmak
(ジャイドゥルマク)
意味を見る
思いとどまらせる
to dissuade / deter
思い出せた
まだ
B2
最頻出9449位
動詞
感情・性格
例文
Ailesi onu bu evlilikten caydırmaya çalıştı.
(アイレスィ・オヌ・ブ・エヴリリクテン・ジャイドゥルマヤ・チャルシュトゥ)
彼の家族はこの結婚を思いとどまらせようとした。
同じ分野の語
「感情・性格」から、近いレベルの語です。
gönlünü çelmek
(ゴンリュニュ・チェルメク)
心を奪う・惹きつける
yüreği burkulmak
(ユレーイ・ブルクルマク)
胸が締めつけられる
hasret gidermek
(ハスレト・ギデルメク)
恋しさを癒やす
bezdirmek
(ベズディルメク)
うんざりさせる
bıktırmak
(ブクトゥルマク)
飽き飽きさせる
usandırmak
(ウサンドゥルマク)
うんざりさせる(やや形式的)
yıldırmak
(ユルドゥルマク)
おじけづかせる
vazgeçirmek
(ヴァズゲチルメク)
(考えを)やめさせる
この動詞の活用を見る →
/tr/verb/caydırmak
アプリで『思いとどまらせる』を覚える
iPhone・無料ではじめられます