-se-sa — 「もし〜なら」条件形

日本語の「〜すれば」「もし〜なら」にあたる形。仮定の条件をつくるだけの専門の語尾で、時制の意味は持たず、後ろに続く文の時制が全体の時間を決めます。母音調和は2型(sa/se)で、人称語尾は所有語尾に似た-m/-n/-∅/-k/-nIz/-lArを続けます。市場の値引き交渉から、「来ないなら私も行かない」という日常のちょっとした駆け引きまで、条件を出して相手の出方を待つ場面によく登場します。「もし〜だったら」という過去に対する仮定(反実仮想)は、この項とは別の-sAydIが専門に担当します。否定は-mAsA(gelmezsen=来ないなら、のように-mA+sAの組み合わせ)で作ります。「もしよければ」(isterseniz)のように、命令を和らげて提案する丁寧な言い回しの土台にもなっています。