トルコ語 / 接尾辞 / possessive-in

possessive-in — 「君の〜」(所有人称・2人称単数)

日本語の助詞・表現との対応でおぼえる接尾辞

意味

「君の名前」「あなたの意見」のように、日本語なら「君の」を単語として前に置きますが、トルコ語では名詞の後ろにこの印を足すだけで済みます。isim(名前)→ismin(君の名前)。senin(君の)を文に添えると、より強調した「君の」になる。

調和は4型(I)。語末母音のグループと唇の丸めで -ın/-in/-un/-ün の4択。母音で終わる語には y を挟む。子音で終わる語には直接 -ın 系が付く(yardım→yardımın)。

第12課「genitive-possessive」で学ぶ。1人称の -Im・3人称の -(s)I と並ぶ、所有人称6パターンのうちの1つ。

語形が短いため、単語見出しの「〜で終わる語」としては拾いにくい(文中で名詞に付いてはじめて現れる印のため)。会話では senin ismin(君の名前)・senin bakış açın(君の見方)のように、senin を前に添えて強調するのが自然。

調和の分岐

-ın -in -un -ün -n

使用例

Sohbette senin ismin de bahsi geçti.
会話の中で、あなたの名前も話題に上りました。
Senin yardımın sayesinde başardım.
君の助けのおかげで成功した。
Peki senin bakış açın neye dayanıyor?
では、君の見方は何に基づいているんだ?

この接尾辞をあつかう課へ

「-ın・-in・-un・-ün・-n」で終わる語

語尾の綴りが一致する語を最大20件(freq_rank順)。この接尾辞がついてできた語とは限らない。

「possessive-in」の使い方をアプリで練習する

iPhone・無料ではじめられます