Acheter un billet au musée 美術館のチケットを買う

あなた

言いたいこと: 大人2枚のチケットを頼む

Deux billets, s'il vous plaît.

チケットを2枚お願いします。

美術館の「チケット」は billet(男性名詞・複数は billets と s を付けます)です。ticket は métro や bus の回数券によく使うため、美術館では billet が自然です。窓口の相手には s'il vous plaît を使います(s'il te plaît はくだけすぎ)。

あなた

言いたいこと: 学生証を持っていると伝える

Oui, voici ma carte d'étudiant.

はい、こちらが学生証です。

carte(カード)は女性名詞なので ma carte(mon ではありません)。「学生証」carte d'étudiant は決まった表現で、持ち主の性別に関わらず étudiant のまま使います。

あなた

言いたいこと: 企画展も見たいと伝える(冠詞に注意)

l'exposition

はい、企画展もお願いします。

exposition は母音で始まる女性名詞なので、la ではなく l' を使います(エリジオン)。

あなた

言いたいこと: わかりましたと相づちを打つ(voir)

je vois

わかりました、ありがとうございます。

voir(見る・わかる)の現在形 je vois は「なるほど、わかりました」という相づちにもよく使われます。3人称の il voit とは綴りが異なります(vois であって voit ではありません)。

あなた

言いたいこと: 大きなかばんを持っていると伝える

Oui, j'ai un grand sac.

はい、大きなかばんを持っています。

avoir(持っている)の現在形は j'ai。je の後に母音で始まる ai が続くので j'ai とエリジオンします。

あなた

言いたいこと: それはどこか尋ねる

C'est où ?

それはどこですか?

C'est où ? は「それはどこ?」と場所をたずねる短くて自然な言い方です。

あなた

言いたいこと: お礼を言って店を出る

Merci beaucoup, bonne journée !

ありがとうございます、良い一日を!

journée(1日)は女性名詞なので bonne journée(bon ではありません)。日中の別れ際の定番の一言です。夜なら bonne soirée になります。