動名詞と不定詞の使い分け

この課でできるようになること

• 動名詞動詞のing形を名詞として使う形第21課で正式に学ぶ・to不定詞to+動詞の原形の形第20課で正式に学ぶのどちらでもほぼ同じ意味になる動詞動作・状態を表す語第0課で正式に学ぶを使える
• remember・forget・stopは動名詞かto不定詞かで意味が変わることが分かる

まず意味

enjoyは動名詞だけ、wantはto不定詞だけをとりますが、両方使える動詞や、どちらを使うかで意味が変わる動詞もあります。
日本語の「〜すること」だけでは区別できない、英語特有の使い分けです。

これだけ先に

like・love・start・beginなどは動名詞・to不定詞のどちらも続けられ、意味はほぼ同じです。

• I like swimming. = I like to swim. — 私は泳ぐのが好きです
• It started raining. = It started to rain. — 雨が降り始めました

仕組みを理解する

remember・forget・stopは、動名詞とto不定詞で意味が変わります。stopのあとにto不定詞が続くと「〜するために立ち止まる」という意味になります。 — He stopped to smoke.

tryも意味が変わります。try -ingは「試しに〜してみる」、try to ~は「〜しようと努力する」です。

例で確かめる

• I like reading before bed. — 私は寝る前に読書をするのが好きです
• She started to learn Spanish last year. — 彼女は去年スペイン語を学び始めました
• Please remember to bring your passport. — パスポートを持ってくるのを忘れないでください
• He stopped working at six. — 彼は6時に仕事をやめました

よくある間違い

• × I remember to meet him last year. → ○ I remember meeting him last year. (過去の記憶は動名詞)
• × Don't forget locking the door. → ○ Don't forget to lock the door. (これからのことはto不定詞)
• × He stopped to smoke for ten years. → ○ He stopped smoking for ten years. (習慣をやめたのは動名詞)

3行まとめ

• like・start・beginなどは動名詞・to不定詞のどちらでもほぼ同じ意味。
• remember/forget/stopはto不定詞(これから)と動名詞(すでに・習慣)で意味が変わる。
• tryは-ing(試しにやってみる)とto ~(頑張って〜しようとする)で意味が変わる。