laisser à désirer

この語を学習する

物足りない、望ましい水準に達していないto leave something to be desired

B2 最頻出4339位頻度帯C フレーズ

La qualité du service laisse un peu à désirer.

サービスの質は少し物足りないところがあります。

同じ分野の語

「つなぎ・文法語」から、近いレベルの語です。

qualifier de（〜と評する、〜と呼ぶ）・accorder de l'importance à（重視する）・en vouloir à（恨む、〜のことで腹を立てる）・s'en tenir à（〜だけに留める、〜に従う）・s'en remettre à（〜に委ねる）・s'en tirer（何とか切り抜ける、うまく対処する）・tomber d'accord（意見が一致する、合意に至る）・en revanche（その一方で、逆に）・en outre（さらに、その上）・par ailleurs（また、ところで）・de surcroît（おまけに、その上）・qui plus est（さらに言えば、それに加えて）

アプリで『物足りない、望ましい水準に達していない』を覚える

App Store で近日公開