jeter de l'huile sur le feu

この語を学習する

火に油を注ぐto add fuel to the fire

B2 最頻出9233位頻度帯D フレーズ

Ses remarques n'ont fait que jeter de l'huile sur le feu.

彼の発言は火に油を注ぐだけだった。

同じ分野の語

「自然・天気」から、近いレベルの語です。

irréversiblement（不可逆的に）・mondialement（世界的に）・collectivement（集団で）・drastiquement（大幅に）・inexorablement（容赦なく）・inéluctablement（避けられないほど）・il fait un temps de chien（ひどい天気だ）・avoir le vent en poupe（勢いに乗っている）・fondre comme neige au soleil（あっという間に消える）・il n'y a pas de fumée sans feu（火のないところに煙は立たない）・la nature reprend ses droits（自然が再びその力を取り戻す）・vivre au rythme des saisons（季節のリズムに合わせて生きる）

『自然・天気』のB2レベルの語をまとめて見る →

同じレベルの語

他の分野からも、同じB2レベルの語です。

technocratie（テクノクラシー）・autocratie（専制政治）・théocratie（神権政治）・oligarchie（寡頭制）

アプリで『火に油を注ぐ』を覚える

App Store で近日公開